Prática de Shadowing: Class book / Unit 5 / lesson 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I love the zoo.
Eu amo o zoológico.
2
I like the penguins.
Eu gosto dos pinguins.
3
Max, I can't see.
Max, eu não consigo ver.
4
Are you watching the monkeys?
Você está olhando os macacos?
5
Yes, I am.
Sim, sou.
6
They're funny.
Eles são engraçados.
7
Max!
Max!
8
Wait, I'm watching this funny monkey.
Espera, eu estou vendo esse macaco engraçado.
9
Look, the monkey is taking your sandwich.
Olha, o macaco está pegando o seu sanduíche.
10
That's my sandwich.
Esse é o meu sanduíche.
11
I can't see.
Eu não consigo ver.
12
Is the monkey eating the sandwich?
O macaco está comendo o sanduíche?
13
No, it isn't.
Não, não é.
14
It's taking my book.
Está pegando o meu livro.
15
And my bag.
E a minha bolsa.
16
Come here, Holly.
Venha aqui, Holly.
17
Look, the monkey is giving our things to Holly It likes you
Olha, o macaco está dando nossas coisas para a Holly. Ele gosta de você.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é esse vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês no nível básico ou intermediário, querendo melhorar sua conversação de forma prática e divertida, esse vídeo é perfeito para você! Ele foca em diálogos cotidianos, ideais para quem quer aprender a se expressar em situações reais, como uma visita ao zoológico. Com ele, você consegue treinar a escuta, a pronúncia e até a fluência — e é ótimo para praticar o shadow speech, uma técnica que ajuda a imitar a entonação e o ritmo dos nativos.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O diálogo tem várias expressões úteis que valem a pena memorizar. Confira:

  • "I can't see": "Eu não consigo ver". Uma frase simples, mas super comum em situações onde a visão está obstruída.
  • "Are you watching...": "Você está assistindo...". Perfeito para perguntar se alguém está observando algo.
  • "It's taking": "Ele está pegando". Usado para descrever uma ação em andamento (no caso, um macaco pegando as coisas da pessoa).
  • "Giving our things to": "Dando nossas coisas para". Uma estrutura prática para falar de ações de compartilhamento ou, no caso, de um macaco "presentear" alguém.

Essas palavras são chave para construir frases naturais e participar de conversações como um nativo — e são ótimas para o seu aprendizado com vídeos!

Como melhorar a pronúncia nesse diálogo

Para dominar o acento, preste atenção ao ritmo e à entonação do diálogo. Os falantes usam uma voz animada, especialmente quando falam de macacos engraçados. Observe como as palavras como "funny" (engraçado) e "sandwich" (sanduíche) são pronunciadas com ênfase. A técnica do shadow speak é ideal aqui: reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando o som, a velocidade e a expressão. Isso ajuda a treinar sua boca a produzir os sons corretos e a se sentir mais confortável falando. Lembre-se: a prática de conversação em inglês é sobre se expor e aprender com os erros — e esse vídeo é o começo de uma jornada incrível!

Com o shadowspeaks, você não apenas aprende palavras, mas também como usá-las no contexto. Então, clique no vídeo, comece a praticar e veja como sua fluência melhora rapidamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasAre you watching · I'm watching · is taking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →