Prática de Shadowing: Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD”. As palavras que mais se repetem: listen, Activity, page, sleeping, milk. Este vídeo tem 169 frases e 672 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:42. O falante fala devagar, cerca de 63 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 33 das 169 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| puppy substantivo | /ˈpʌpi/ | ratinho |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| tractor substantivo | /ˈtɹæktɚ/ | trator |
| kitten substantivo | /ˈkɪtən̩/ | gatinho, gatinha |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| naughty adjetivo | /ˈnɔːti/ | travesso, levado |
| tick substantivo | /tɪk/ | carrapato, carraça |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's playing with my ball.
- Charlie, is this your blue toothbrush?
- Would you like bread and milk for breakfast today?
- Can I have some chocolate, please?
- What other different things can you see?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como they're, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shelly /ˈʃɛli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sock /sɑk/, awake /əˈweɪk/, tick /tɪk/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como puppy, wash, grass.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











