ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Activity book.
2
Meet the family.
3
Page 4.
4
2. Listen and write.
5
Hello.
6
What's your name?
7
Hello.
8
My name's Jack.
9
J-A-C-K?
10
Yes, that's right.
11
Jack Brown.
12
Ah.
13
Brown is your family name.
14
B-R-O-W-N?
15
The same as the colour?
16
Yes.
17
And how old are you?
18
I'm eight.
19
Good.
20
Now, where do you live, Jack?
21
My address is, uh, number seven.
22
OK.
23
Seven...
24
Beach Street.
25
B-E-A-C-H.
26
Yes.
27
Good.
28
And do you live in the town of Bath?
29
Bath, yes.
30
B-A-T-H.
31
Thank you very much.
32
That's great.
33
Thanks.
34
Bye.
35
Bye.
36
Activity book.
37
Meet the family.
38
Page 5.
39
One.
40
Listen and number.
41
Then listen again and write.
42
One.
43
C. A.
44
M. E.
45
R. O.
46
N. Two.
47
R O C
48
K Y 3 H
49
E N R I E T T A
50
4. S.
51
H. E.
52
L. L.
53
Y.
54
5. H.
55
A. R.
56
R. Y.
57
6. G.
58
R R Y 6 G R
59
A C I E Activity Book,
60
Unit 1, Page 7 2 Listen and circle the words with a R sound.
61
Then listen again and match.
62
4. Rock.
63
Rock.
64
5. Grass.
65
Grass.
66
6. Leaf.
67
Leaf.
68
And circle the correct words.
69
Fun and games on the penalty phone!
70
One.
71
Good morning, everyone!
72
Hi, Cameron.
73
The farm cat's got some babies.
74
Come and look at her kittens.
75
They're here.
76
I think they're sleeping.
77
They're beautiful.
78
Two. Are they sleeping, Mom?
79
No, they aren't sleeping.
80
I think they're awake.
81
That's right.
82
They can't open their eyes because they're very young.
83
Three.
84
She's washing that kitten's face.
85
The kitten's very pretty.
86
I'm pretty too.
87
And my face isn't dirty yes shelly but come with me four
88
look there are three puppies they're all happy the one with the short tails playing with a ball
89
It's playing with my ball.
90
Five.
91
Is that big puppy with the white ear drinking water?
92
No, it isn't.
93
It's looking at its face because it's a pretty puppy.
94
Six.
95
Look at that fat puppy.
96
What's it eating?
97
It's naughty.
98
It's eating Grandpa's old red sock.
99
Grandpa's old red sock?
100
That's my lunch.
101
Activity Book, Unit 1, page 10.
102
2. Listen and tick.
103
1. Mum, look at that beautiful kitten. Which one?
104
The grey one?
105
No, not the grey one, the black and white one.
106
Ah, yes, it's sleeping with its mother.
107
No, the other black and white one, it's drinking milk.
108
2. Lunch is on the table.
109
Is Peter washing his hands?
110
I don't know.
111
I think he's in the hall.
112
Oh, that's good.
113
He's taking off his shoes.
114
Hmm, he can't come in with dirty shoes.
115
3. Charlie, is this your blue toothbrush?
116
No, Mum.
117
My toothbrush hasn't got toothpaste on it.
118
Ah is it the red one then?
119
No, that's Vicky's.
120
My toothbrush is green.
121
Four.
122
Good morning, Daisy.
123
Would you like bread and milk for breakfast today?
124
Hmm, not today, thank you.
125
Can I have some chocolate, please?
126
Uh, how about some chocolate milk?
127
Mmm, OK.
128
Chocolate milk and a banana, please.
129
Activity book, unit one, page fifteen.
130
Four.
131
Listen and draw lines.
132
Look, Dad.
133
Everyone's here for Lucy's party.
134
Is that girl Sally? Where?
135
She's sitting by the lake.
136
Yes, that's Sally.
137
She likes birthday parties.
138
That's Peter, Dad. Which one?
139
He's next to the tractor.
140
Is he the one wearing a hat?
141
That's right.
142
Look at that girl.
143
What's she doing?
144
She's taking a photo.
145
Can you see her?
146
Oh, yes.
147
She's standing in front of Lucy.
148
That's Lily.
149
There's my friend John. Where?
150
He's talking to Lucy. Is he wearing sunglasses?
151
Yes, that's John.
152
Is that boy in Lucy's class? Which boy?
153
He's standing in front of the big tree.
154
He's next to Tom.
155
The dog?
156
Oh, yes.
157
His name's Nick.
158
I think he likes Tom.
159
Me too. Can you see Mary? Where is she, Emma?
160
Look.
161
She's sitting in the tractor.
162
She's next to her dad.
163
Oh, yes.
164
Activity Book, Unit 1, page 16.
165
1. Find four differences.
166
Look at these pictures.
167
They look the same, but some things are different.
168
Here there's a mountain, but here there's a lake.
169
What other different things can you see?

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: listen, Activity, page, sleeping, milk วิดีโอนี้มี 169 ประโยค และ 672 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:42 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 63 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 169 ประโยค มี 33 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
puppy คำนาม/ˈpʌpi/ลูกหมา
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
grass คำนาม/ɡɹɑːs/หญ้า
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
tractor คำนาม/ˈtɹæktɚ/แทรกเตอร์
kitten คำนาม/ˈkɪtən̩/ลูกแมว
sock คำนาม/sɑk/ถุงเท้า
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
naughty คำคุณศัพท์/ˈnɔːti/ซน, ดื้อ
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
sunglasses คำนามแว่นกันแดด
toothbrush คำนาม/ˈtuːθ.bɹʌʃ/แปรงสีฟัน
toothpaste คำนาม/ˈtuθpeɪst/ยาสีฟัน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
take off คำกริยาถอด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • It's playing with my ball.
  • Charlie, is this your blue toothbrush?
  • Would you like bread and milk for breakfast today?
  • Can I have some chocolate, please?
  • What other different things can you see?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น they're, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shelly /ˈʃɛli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, grass /ɡɹɑːs/, leaf /lif/, tail /ˈteɪ̯l/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grey /ɡɹeɪ/, grass /ɡɹɑːs/, tractor /ˈtɹæktɚ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง puppy, wash, grass เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →