Shadowing Practice: Class book / Unit 5 / lesson 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I love the zoo.
Me encanta el zoológico.
2
I like the penguins.
Me gustan los pingüinos.
3
Max, I can't see.
Max, no puedo ver.
4
Are you watching the monkeys?
¿Estás mirando a los monos?
5
Yes, I am.
Sí, lo soy.
6
They're funny.
Son graciosos.
7
Max!
¡Máximo!
8
Wait, I'm watching this funny monkey.
Espera, estoy viendo a este mono gracioso.
9
Look, the monkey is taking your sandwich.
Mira, el mono se está llevando tu sándwich.
10
That's my sandwich.
Ese es mi sándwich.
11
I can't see.
No puedo ver.
12
Is the monkey eating the sandwich?
¿El mono se está comiendo el sándwich?
13
No, it isn't.
No, no lo es.
14
It's taking my book.
Se está llevando mi libro.
15
And my bag.
Y mi bolso.
16
Come here, Holly.
Ven aquí, Holly.
17
Look, the monkey is giving our things to Holly It likes you
Mira, el mono le está dando nuestras cosas a Holly. Le caes bien.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

¿Para quién es este video?

Este video es perfecto para estudiantes de inglés de nivel básico que buscan mejorar su práctica de inglés hablado de forma divertida. Si te cuesta seguir conversaciones cotidianas o quieres aprender a expresar acciones en tiempo real, este diálogo entre amigos en el zoológico es tu aliado. Las frases son simples, contextualizadas y llenas de situaciones que puedes replicar en tu vida diaria, ideal para ganar confianza rápido.

Palabras y frases que debes aprender

El diálogo está lleno de expresiones útiles que puedes "robar" para tus propias conversaciones. Aquí las más destacadas:

  • "I can't see": "No puedo ver". Esencial para pedir espacio o comentar que no alcanzas a observar algo.
  • "Are you watching...": "¿Estás viendo...?". Una forma natural de preguntar sobre lo que otra persona está observando.
  • "It's taking": "Está tomando". Usa el presente continuo para describir acciones en progreso, como un mono robando tu sandwich.
  • "Giving our things to": "Dando nuestras cosas a". Perfecta para narrar cómo alguien comparte o transfiere objetos.

Cómo mejorar el acento con shadow speech

Para que tu pronunciación suene más natural, usa la técnica de shadowing (también llamada shadow speech o shadowspeak). Aquí cómo hacerlo con este video: reproduce el diálogo, pausa cada frase y repítela inmediatamente, imitando el tono, la velocidad y la entonación del hablante. Presta atención a palabras como "monkeys" (con sonido "mangos" suave) o "sandwich" (donde la "w" suena como una "u" rápida). La clave es no solo repetir, sino emular la forma en que el hablante se expresa. Con práctica diaria de 5 minutos, notarás cómo tu fluidez y acento mejoran drásticamente. ¡No te preocupes por los errores: el objetivo es aprender mientras te diviertes con el mono travieso del video!

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasAre you watching · I'm watching · is taking

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →