Shadowing Practice: Swiss Family Robinson - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Listening 34.
Escucha 34.
2
Listen and read.
Escucha y lee.
3
Swiss Family Robinson The Swiss Family Robinson is a novel by Johann David Wies.
La familia Robinson suiza es una novela de Johann David Wies.
4
It's a very exciting story.
5
The main characters are a mother and father, and their four sons, Fritz, Ernest, Jack and France.
6
The family decides to travel to a new country to live They travel on a ship with lots of other people,
7
but there is a big storm The ship sinks,
8
but the family swims to an island There aren't any other people on the island,
9
so the family is alone They take things from the ship, such as clothes and tools,
10
to help them start a new life.
11
The family has lots of adventures on the island, and they learn a lot of important lessons.
12
They find out that the island has everything they need to survive.
13
First, they use wood from the trees to build a house in a tree.
14
When the weather is cold and wet, they move to a cave and make a home there.
15
They grow vegetables and fruit from seeds, and they hunt animals for their meat.
Cultivan verduras y frutas a partir de semillas, y cazan animales para obtener su carne.
16
They use salt to keep their meat fresh for a long time, so they are never hungry.
17
They cook food on a fire, and they use plants to make paper and clothes.
Cocinan los alimentos al fuego y utilizan plantas para fabricar papel y ropa.
18
They learn a lot about nature, and they enjoy their life on the island.
19
One day, they have the chance to leave the island and go home to Switzerland.
20
But they decide that the island is their home now.
21
They are happy with their new life, and they don't want to leave.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Swiss Family Robinson”. Este vídeo tiene 21 frases y 266 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloth sustantivo/klɒθ/tela
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
seed sustantivo/siːd/semilla, simiente
sink verbo/ˈsɪŋk/hundir, afondar
swim verbo/swɪm/nadar
cave sustantivo/keɪv/cueva, gruta
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
meat sustantivo/mit/carne
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
novel sustantivo/ˈnɑvəl/novela, romance
salt sustantivo/sɒlt/sal, salcita

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloth, lesson, adventure.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →