Pratica di Shadowing: Swiss Family Robinson - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening 34.
2
Listen and read.
3
Swiss Family Robinson The Swiss Family Robinson is a novel by Johann David Wies.
4
It's a very exciting story.
5
The main characters are a mother and father, and their four sons, Fritz, Ernest, Jack and France.
6
The family decides to travel to a new country to live They travel on a ship with lots of other people,
7
but there is a big storm The ship sinks,
8
but the family swims to an island There aren't any other people on the island,
9
so the family is alone They take things from the ship, such as clothes and tools,
10
to help them start a new life.
11
The family has lots of adventures on the island, and they learn a lot of important lessons.
12
They find out that the island has everything they need to survive.
13
First, they use wood from the trees to build a house in a tree.
14
When the weather is cold and wet, they move to a cave and make a home there.
15
They grow vegetables and fruit from seeds, and they hunt animals for their meat.
16
They use salt to keep their meat fresh for a long time, so they are never hungry.
17
They cook food on a fire, and they use plants to make paper and clothes.
18
They learn a lot about nature, and they enjoy their life on the island.
19
One day, they have the chance to leave the island and go home to Switzerland.
20
But they decide that the island is their home now.
21
They are happy with their new life, and they don't want to leave.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Swiss Family Robinson”. Questo video contiene 21 frasi e 266 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:05. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
seed sostantivo/siːd/seme
sink verbo/ˈsɪŋk/affondare, sprofondare
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
cave sostantivo/keɪv/caverna, grotta
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
meat sostantivo/mit/carne
storm sostantivo/stɔɹm/tempesta, bufera
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
novel sostantivo/ˈnɑvəl/romanzo, novella
salt sostantivo/sɒlt/sale

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cloth, lesson, adventure.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →