Shadowing Practice: Swiss Family Robinson - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening 34.
2
Listen and read.
3
Swiss Family Robinson The Swiss Family Robinson is a novel by Johann David Wies.
4
It's a very exciting story.
5
The main characters are a mother and father, and their four sons, Fritz, Ernest, Jack and France.
6
The family decides to travel to a new country to live They travel on a ship with lots of other people,
7
but there is a big storm The ship sinks,
8
but the family swims to an island There aren't any other people on the island,
9
so the family is alone They take things from the ship, such as clothes and tools,
10
to help them start a new life.
11
The family has lots of adventures on the island, and they learn a lot of important lessons.
12
They find out that the island has everything they need to survive.
13
First, they use wood from the trees to build a house in a tree.
14
When the weather is cold and wet, they move to a cave and make a home there.
15
They grow vegetables and fruit from seeds, and they hunt animals for their meat.
16
They use salt to keep their meat fresh for a long time, so they are never hungry.
17
They cook food on a fire, and they use plants to make paper and clothes.
18
They learn a lot about nature, and they enjoy their life on the island.
19
One day, they have the chance to leave the island and go home to Switzerland.
20
But they decide that the island is their home now.
21
They are happy with their new life, and they don't want to leave.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Class book / Unit 9 / lesson 5A2
10

Class book / Unit 9 / lesson 5

Daily ConversationHigh School Students
Class book/Unit 8/Lesson 4/ChantsA1
3

Class book/Unit 8/Lesson 4/Chants

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 6(Jims’day)/lesson 1A2
38

Class book /Unit 6(Jims’day)/lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Class book /unit 4/lesson 4 phonicsA1
12

Class book /unit 4/lesson 4 phonics

KidsDaily Conversation
Class book /unit 4/skills time(Reading)A2
83

Class book /unit 4/skills time(Reading)

KidsTeensDaily Conversation
Class book / Unit 5 / lesson 1A1
152

Class book / Unit 5 / lesson 1

KidsDaily Conversation
Class book/Unit 8/Lesson 5A2
61

Class book/Unit 8/Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)A2
83

Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)

KidsTeensDaily Conversation
Class book/Unit 11 /lesson 1A2
27

Class book/Unit 11 /lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Unit 3 / (My things) Class book /lesson 1A1
20

Unit 3 / (My things) Class book /lesson 1

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 6/lesson 3(My day)A1
86

Class book /Unit 6/lesson 3(My day)

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
64

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
Unit 2/ lesson 1(My weekend)A2
612

Unit 2/ lesson 1(My weekend)

KidsTeensDaily Conversation
Unit 11 / Lesson five / PetroB1
27

Unit 11 / Lesson five / Petro

TeensDaily ConversationHigh School Students
Class book / Unit 12 / A clever baby !A1
24

Class book / Unit 12 / A clever baby !

KidsTeensDaily Conversation
Class book /Unit 6/Lesson 4A1
13

Class book /Unit 6/Lesson 4

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 7/Lesson 4,chantsA1
31

Class book /Unit 7/Lesson 4,chants

KidsDaily Conversation
Unit 2 / lesson 5/What hobbies are popular in your country ?A2
85

Unit 2 / lesson 5/What hobbies are popular in your country ?

KidsTeensDaily Conversation
Class book / Unit 8 / I’d like a melonA2
188

Class book / Unit 8 / I’d like a melon

KidsTeensDaily Conversation
Class book /Unit 3/ lesson 5 (Our collections)A2
115

Class book /Unit 3/ lesson 5 (Our collections)

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

FF3 U3 SWISS FAMILY ROBINSONA2
5
19 משפטים

FF3 U3 SWISS FAMILY ROBINSON

KidsDaily Conversation
English Story | My English Study | Learn English Through Story.A2
14
6 משפטים

English Story | My English Study | Learn English Through Story.

KidsTeensDaily Conversation
Family & Friends 4 - 2nd Edition - Extensive Reading 6- Units: 7-9- Gulliver’s TravelsA2
19
34 משפטים

Family & Friends 4 - 2nd Edition - Extensive Reading 6- Units: 7-9- Gulliver’s Travels

KidsTeensDaily Conversation
Unit 2: Story 1A2
7
6 משפטים

Unit 2: Story 1

KidsTeensDaily Conversation
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)A2
3
361 משפטים

Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens
The Island#shorts #english #englishmerl #englishreading #englishgrammar #educationA2
4
10 משפטים

The Island#shorts #english #englishmerl #englishreading #englishgrammar #education

KidsTeensDaily Conversation
One Story a day level 2 book 9 for September Story 22 Farmer and a ScientistA2
50
16 משפטים

One Story a day level 2 book 9 for September Story 22 Farmer and a Scientist

KidsTeensDaily Conversation
Unit 04A2
2
14 משפטים

Unit 04

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5A2
43
40 משפטים

American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening PracticeA2
3
175 משפטים

We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Ep. 26 - Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - My Favorite BookA2
4
123 משפטים

Ep. 26 - Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - My Favorite Book

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Swiss Family Robinson”. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-266 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:05. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
adventure שם עצם/ədˈvɛn.t͡ʃə/הַרְפַּתְקָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
seed שם עצם/siːd/זֶרַע
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
meat שם עצם/mit/בָּשָׂר
storm שם עצם/stɔɹm/סְעָרָה, סוּפָה
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
novel שם עצם/ˈnɑvəl/רוֹמָן
salt שם עצם/sɒlt/מֶלַח
fruit שם עצם/fɹut/פְּרִי, פֵּרוֹת

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, storm /stɔɹm/, fruit /fɹut/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: seed /siːd/, cave /keɪv/, survive /sɚˈvaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, lesson, adventure.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →