Shadowing Practice: Unit 04 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Passage number four.
2
Mrs Jones didn't have a husband, but she had two sons.
3
They were big, strong boys, but they were lazy.
4
On Saturdays, they didn't go to school, and then their mother always said, Please cut the grass in the garden this afternoon, boys.
5
The boys didn't like it, but they always did it.
6
Then somebody gave one of the boys a magazine, and he saw a picture of a beautiful lawnmower in it.
7
There was a seat on it, and there was a woman on the seat.
8
The boy took the picture to his mother and brother and said to them,
9
Look, that woman's sitting on the lawnmower and driving it and cutting the grass.
10
We want one of those.
11
"'One of those lawnmowers?' his mother asked.
12
"'No,' the boy said.
13
"'We want one of those women.
14
"'Then she can cut the grass every week.'

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: boy, lawnmower, grass, mother. This video has 14 sentences and 148 words to shadow. The speech runs for 1:05. The speaker talks at a steady 136 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
grass noun/ɡɹɑːs/Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
passage noun/ˈpæsɪd͡ʒ/A paragraph or section of text or music with particular meaning.
lazy adjective/ˈleɪ̯zi(ː)/Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
lawnmower noun/ˈlɔn.moʊ.ɚ/A device used for cutting grass to a chosen height, typically of landscaped lawns of residences or institutions.
seat noun/siːt/Something to be sat upon.
husband noun/ˈhʌzbənd/A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.
sit verb/sɪt/To move oneself into such a position.
somebody/ˈsʌmˌbədi/Some unspecified person.
garden noun/ˈɡɑː.d(ə)n/An outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes.
magazine noun/ˌmæɡəˈziːn/A nonacademic, periodical publication which consists of articles by multiple writers on some broad topic or theme.
afternoon noun/ˌæf.tɚˈnun/The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as didn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grass, passage, lazy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →