Shadowing Practice: Unit 16 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Passage number 16.
2
Peter was eight and a half years old and he went to a school near his house.
3
He always went there and came home on foot
4
and he usually got back on time but last Friday he came home from school late.
5
His mother was in the kitchen and she saw him and said to him why are you late today Peter?
6
My teacher was angry
7
and sent me to the headmaster after our lessons Peter answered
8
to the headmaster his mother said why did she send you to him
9
because she asked a question in the class Peter said
10
and none of the children gave her the answer except me his mother was angry
11
but why did the teacher send you to the headmaster then.
12
Why didn't she send all the other stupid children?" she asked Peter.
13
Because her question was, who put glue on my chair?
14
Peter said.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Unit 01A2
3

Unit 01

Daily ConversationWorking Adults
Unit 02A2
4

Unit 02

Daily ConversationHigh School Students
Unit 06A2
3

Unit 06

Daily ConversationHigh School Students
Unit 03A2
1

Unit 03

KidsTeensDaily Conversation
Unit 04A2
2

Unit 04

KidsTeensDaily Conversation
Chess PresentationB1
15

Chess Presentation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 20A2

Unit 20

KidsTeensDaily Conversation
Unit 19A2

Unit 19

KidsTeensDaily Conversation
Unit 18A2

Unit 18

KidsTeensDaily Conversation
Unit 17A2

Unit 17

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 15A2

Unit 15

KidsTeensDaily Conversation
Unit 14A2

Unit 14

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 13A2

Unit 13

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 12A2

Unit 12

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 11A2

Unit 11

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 10A2

Unit 10

KidsTeensDaily Conversation
Unit 09A2

Unit 09

KidsTeensDaily Conversation
Unit 08A2

Unit 08

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 07A2

Unit 07

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 05A2

Unit 05

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

What's in Your School Bag?A2
1,669
25 משפטים

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
LEVEL 1 DAY 6 T2P2A2
5
19 משפטים

LEVEL 1 DAY 6 T2P2

KidsTeensDaily Conversation
A2 T1 TEST1 PART2A2
1
74 משפטים

A2 T1 TEST1 PART2

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1A2
2
31 משפטים

American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Unit 10 - Lesson 5 - Gingerbread man (G5)A2
30
13 משפטים

Unit 10 - Lesson 5 - Gingerbread man (G5)

KidsTeensDaily Conversation
Grade 5- unit 7- lesson 2A2
15
12 משפטים

Grade 5- unit 7- lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Through Stories (A2) | Peter Pan - Chapter 1A2
2
141 משפטים

Learn English Through Stories (A2) | Peter Pan - Chapter 1

KidsTeensDaily Conversation
Who's this? Unit 4 Top Notch FundamentalsA2
2
36 משפטים

Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals

KidsTeensDaily Conversation
Razkids_Level D_Getting Around the CityA2
5
17 משפטים

Razkids_Level D_Getting Around the City

KidsTeensDaily Conversation
E2. Unit 5. In the classroomA2
3
7 משפטים

E2. Unit 5. In the classroom

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Peter, headmaster, send, mother. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-152 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:07. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
glue שם עצם/ɡlu/דֶבֶק
headmaster שם עצם/ˈhɛdˌmæstɚ/מְנַהֵל
angry שם תואר/ˈæŋ.ɡɹi/סר
kitchen שם עצם/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/מִטְבָּח
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
stupid שם תואר/ˈstjuːpɪd/טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
none/noʊn/אף
foot שם עצם/fʊt/רגל
chair שם עצם/t͡ʃɛɚ/כיסא \ כִּסֵּא

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, headmaster /ˈhɛdˌmæstɚ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, stupid /ˈstjuːpɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, glue, headmaster.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →