ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 04

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Passage number four.
2
Mrs Jones didn't have a husband, but she had two sons.
3
They were big, strong boys, but they were lazy.
4
On Saturdays, they didn't go to school, and then their mother always said, Please cut the grass in the garden this afternoon, boys.
5
The boys didn't like it, but they always did it.
6
Then somebody gave one of the boys a magazine, and he saw a picture of a beautiful lawnmower in it.
7
There was a seat on it, and there was a woman on the seat.
8
The boy took the picture to his mother and brother and said to them,
9
Look, that woman's sitting on the lawnmower and driving it and cutting the grass.
10
We want one of those.
11
"'One of those lawnmowers?' his mother asked.
12
"'No,' the boy said.
13
"'We want one of those women.
14
"'Then she can cut the grass every week.'
📺 ช่องเดียวกัน
Unit 01A2
3

Unit 01

KidsTeensDaily Conversation
Unit 02A2
4

Unit 02

KidsTeensDaily Conversation
Unit 06A2
3

Unit 06

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 03A2
1

Unit 03

KidsTeensDaily Conversation
Chess PresentationB1
15

Chess Presentation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 20A2

Unit 20

KidsTeensDaily Conversation
Unit 19A2

Unit 19

KidsTeensDaily Conversation
Unit 18A2

Unit 18

KidsTeensDaily Conversation
Unit 17A2

Unit 17

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 16A2

Unit 16

KidsTeensDaily Conversation
Unit 15A2

Unit 15

KidsTeensDaily Conversation
Unit 14A2

Unit 14

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 13A2

Unit 13

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 12A2

Unit 12

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 11A2

Unit 11

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 10A2

Unit 10

KidsTeensDaily Conversation
Unit 09A2

Unit 09

KidsTeensDaily Conversation
Unit 08A2

Unit 08

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 07A2

Unit 07

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 05A2

Unit 05

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
One Story a day level 2 book 8 for August Story 18 Life on the FarmA2
2
23 ประโยค

One Story a day level 2 book 8 for August Story 18 Life on the Farm

KidsTeensDaily Conversation
unit2A2
5
16 ประโยค

unit2

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 3 Lesson 4A2
103
11 ประโยค

American Family and Friends 3 - Unit 3 Lesson 4

KidsTeensDaily Conversation
Part 1A2
1
45 ประโยค

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
GE5A - Unit 5 - Lesson 1A2
9
14 ประโยค

GE5A - Unit 5 - Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)A2
2
29 ประโยค

Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)

KidsTeensDaily Conversation
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2A2
30 ประโยค

Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Alissa by C.J. MooreA2
4
133 ประโยค

Alissa by C.J. Moore

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for starters Unit 6 page 45A2
2
33 ประโยค

Get ready for starters Unit 6 page 45

KidsTeensDaily Conversation
Top Notch Fundamentals unit 7 part 1.daily activitiesA2
1
28 ประโยค

Top Notch Fundamentals unit 7 part 1.daily activities

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: boy, lawnmower, grass, mother วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 148 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
grass คำนาม/ɡɹɑːs/หญ้า
lazy คำคุณศัพท์/ˈleɪ̯zi(ː)/เกียจคร้าน, ขี้เกียจ
lawnmower คำนาม/ˈlɔn.moʊ.ɚ/เครื่องตัดหญ้า
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
sit คำกริยา/sɪt/นั่ง
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน
garden คำนาม/ˈɡɑː.d(ə)n/สวน
magazine คำนาม/ˌmæɡəˈziːn/นิตยสาร, วารสาร
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grass /ɡɹɑːs/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, husband /ˈhʌzbənd/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grass /ɡɹɑːs/, husband /ˈhʌzbənd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grass, lazy, lawnmower เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →