ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 17

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Passage number 17.
2
George was 60 years old, and he was ill.
3
He was always tired, and his face was always very red.
4
He didn't like doctors, but last month his wife said to him, Don't be stupid, George.
5
Go and see Dr. Brown.
6
George said no, but last week he was worse and he went to the doctor.
7
Dr. Brown examined him and then said to him, you drink too much.
8
Stop drinking whiskey and drink milk.
9
George liked whiskey and he didn't like milk.
10
I'm not a baby, he always said to his wife.
11
Now he looked at Dr. Brown and said, but drinking milk is dangerous doctor.
12
The doctor laughed and said, Dangerous?
13
How could drinking milk be dangerous?
14
Well, Doctor, George said, it killed one of my best friends last year.
15
The doctor laughed again and said, How did it do that?
16
The cow fell on him, George said.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: doctor, George, milk, drinking, dangerous วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 151 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 16 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
whiskey คำนาม/ˈwɪski/วิสกี้
milk คำกริยา/mɪlk/รีดนม
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
doctor คำนาม/ˈdɑktɚ/ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
ill คำคุณศัพท์/ɪl/ป่วย, ไม่สบาย
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มmy best
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingStop drinking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, laugh /læf/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ill /ɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: milk /mɪlk/, drink /ˈdɹɪŋk/, stupid /ˈstjuːpɪd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง whiskey, milk, laugh เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →