Shadowing Practice: Unit 17 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Passage number 17.
2
George was 60 years old, and he was ill.
3
He was always tired, and his face was always very red.
4
He didn't like doctors, but last month his wife said to him, Don't be stupid, George.
5
Go and see Dr. Brown.
6
George said no, but last week he was worse and he went to the doctor.
7
Dr. Brown examined him and then said to him, you drink too much.
8
Stop drinking whiskey and drink milk.
9
George liked whiskey and he didn't like milk.
10
I'm not a baby, he always said to his wife.
11
Now he looked at Dr. Brown and said, but drinking milk is dangerous doctor.
12
The doctor laughed and said, Dangerous?
13
How could drinking milk be dangerous?
14
Well, Doctor, George said, it killed one of my best friends last year.
15
The doctor laughed again and said, How did it do that?
16
The cow fell on him, George said.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: doctor, George, milk, drinking, dangerous. Deze video bevat 16 zinnen en 151 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:25. De spreker praat langzaam, ongeveer 106 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 93% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 3 van de 16 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
whiskey zelfstandig naamwoord/ˈwɪski/whiskey
passage zelfstandig naamwoord/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
examine werkwoord/ɪɡˈzæmɪn/onderzoeken
milk werkwoord/mɪlk/melken
laugh werkwoord/læf/lachen
doctor zelfstandig naamwoord/ˈdɑktɚ/doctor
drink werkwoord/ˈdɹɪŋk/drinken
dangerous bijvoeglijk naamwoord/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/gevaarlijk, gevaarlijke
stupid bijvoeglijk naamwoord/ˈstjuːpɪd/dom, onverstandig
ill bijvoeglijk naamwoord/ɪl/ziek, zieke
tired bijvoeglijk naamwoord[ˈtaɪ̯ɚd]moe

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdStop drinking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, laugh /læf/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als whiskey, passage, examine.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →