Pratique du Shadowing: Unit 04 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Passage number four.
2
Mrs Jones didn't have a husband, but she had two sons.
3
They were big, strong boys, but they were lazy.
4
On Saturdays, they didn't go to school, and then their mother always said, Please cut the grass in the garden this afternoon, boys.
5
The boys didn't like it, but they always did it.
6
Then somebody gave one of the boys a magazine, and he saw a picture of a beautiful lawnmower in it.
7
There was a seat on it, and there was a woman on the seat.
8
The boy took the picture to his mother and brother and said to them,
9
Look, that woman's sitting on the lawnmower and driving it and cutting the grass.
10
We want one of those.
11
"'One of those lawnmowers?' his mother asked.
12
"'No,' the boy said.
13
"'We want one of those women.
14
"'Then she can cut the grass every week.'

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : boy, lawnmower, grass, mother. Cette vidéo contient 14 phrases et 148 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
passage nom/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
lawnmower nom/ˈlɔn.moʊ.ɚ/tondeuse à gazon, tondeuse
seat nom/siːt/place
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
garden nom/ˈɡɑː.d(ə)n/jardin public, parc
magazine nom/ˌmæɡəˈziːn/magazine, revue
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grass, passage, lazy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →