Pratique du Shadowing: Unit 08 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Page number 8.
2
Mr and Mrs Yates had one daughter.
3
Her name was Carol, and she was 19 years old.
4
Carol lived with her parents and worked in an office.
5
She had some friends, but she didn't like any of the boys very much.
6
Then she met a very nice young man.
7
His name was George Watts, and he worked in a bank near her office.
8
They went out together quite a lot, and he came to Carol's parents' house twice,
9
and then last week Carol went to her father and said, I'm going to marry George Watts, Daddy.
10
He was here yesterday.
11
Oh, yes, her father said.
12
He's a nice boy.
13
has he got any money?
14
Oh men, all of you are the same, the daughter answered angrily.
15
I met George on the first of June, and on the second he said to me, has your father got any money?

What You'll Learn from This Dialogue

This video is a goldmine for english speaking practice, focusing on two key skills: expressing opinions politely (and with a bit of humor!) and navigating everyday conversation about relationships. You’ll also learn how to naturally introduce important news, like Carol telling her father she’s going to marry George. These are the kinds of real-life interactions that make your English feel authentic—perfect for shadow speech practice, where you mimic the rhythm and tone to build fluency.

Listen For These Sounds

Pay close attention to connected speech in the dialogue. For example, when Carol says, “I'm going to marry George Watts,” the “going to” often reduces to “gonna” in casual speech. Notice how “has he got any money?” links smoothly, with the “h” in “he” almost disappearing, making it sound like “haz he got.” These small reductions are what make native speech flow, and catching them will help you sound more natural when you try shadowing with a shadowing app or even just repeating the video out loud.

Say It Like a Native

To mirror the speaker’s rhythm, focus on stress. In “Oh men, all of you are the same,” the stress falls on “Oh,” “all,” and “same,” creating a playful, frustrated tone. George’s question, “has your father got any money?” stresses “your father” and “any money,” showing what’s important in the sentence. Try shadow speak by pausing the video after each line and repeating it, matching the speed and emphasis. This practice trains your mouth and brain to work together, making these patterns second nature. Whether you use a shadowing app or just your phone, the key is to repeat until it feels effortless—you’ll be surprised how quickly your speaking skills improve!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →