Практика Shadowing: Unit 08 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Page number 8.
2
Mr and Mrs Yates had one daughter.
3
Her name was Carol, and she was 19 years old.
4
Carol lived with her parents and worked in an office.
5
She had some friends, but she didn't like any of the boys very much.
6
Then she met a very nice young man.
7
His name was George Watts, and he worked in a bank near her office.
8
They went out together quite a lot, and he came to Carol's parents' house twice,
9
and then last week Carol went to her father and said, I'm going to marry George Watts, Daddy.
10
He was here yesterday.
11
Oh, yes, her father said.
12
He's a nice boy.
13
has he got any money?
14
Oh men, all of you are the same, the daughter answered angrily.
15
I met George on the first of June, and on the second he said to me, has your father got any money?
📺 Тот же канал
Unit 01A2
3

Unit 01

KidsTeensDaily Conversation
Unit 02A2
4

Unit 02

KidsTeensDaily Conversation
Unit 06A2
3

Unit 06

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 03A2
1

Unit 03

KidsTeensDaily Conversation
Unit 04A2
2

Unit 04

KidsTeensDaily Conversation
Chess PresentationB1
15

Chess Presentation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 20A2

Unit 20

KidsTeensDaily Conversation
Unit 19A2

Unit 19

KidsTeensDaily Conversation
Unit 18A2

Unit 18

KidsTeensDaily Conversation
Unit 17A2

Unit 17

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 16A2

Unit 16

KidsTeensDaily Conversation
Unit 15A2

Unit 15

KidsTeensDaily Conversation
Unit 14A2

Unit 14

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 13A2

Unit 13

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 12A2

Unit 12

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 11A2

Unit 11

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 10A2

Unit 10

KidsTeensDaily Conversation
Unit 09A2

Unit 09

KidsTeensDaily Conversation
Unit 07A2

Unit 07

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 05A2

Unit 05

KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
Mr. and Mrs. Yates's DaughterA2
14 предложений

Mr. and Mrs. Yates's Daughter

TeensDaily ConversationHigh School Students
Single father part 9 | English story | English learning stories | Learn English | Sunshine EnglishA2
1
448 предложений

Single father part 9 | English story | English learning stories | Learn English | Sunshine English

TeensDaily ConversationHigh School Students
unit2A2
5
16 предложений

unit2

KidsTeensDaily Conversation
AEF 3.7 - Coffee with MonicaA2
2
53 предложений

AEF 3.7 - Coffee with Monica

TeensDaily ConversationHigh School Students
chapter01 cut 99secA2
1
20 предложений

chapter01 cut 99sec

TeensDaily ConversationHigh School Students
[1] English Grammar not easy | 12 tenses through storiesA2
1
145 предложений

[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1A2
21
34 предложений

American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
129. I Met My Husband at 18 ✅ Emotional English Story (A1/A2 Level) ✅A2
1
401 предложений

129. I Met My Husband at 18 ✅ Emotional English Story (A1/A2 Level) ✅

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHAREA2
3
157 предложений

Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHARE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1A2
1
45 предложений

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)A2
2
29 предложений

Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)

KidsTeensDaily Conversation

О этом уроке

В этом уроке вы потренируете разговорный английский, используя диалог из видео. Он рассказывает историю о Карол и Джордже, их знакомстве и разговоре с родителями. Пracтика будет сосредоточена на воспроизведении естественной речи, понимании повседневных фраз и работе с интонацией. Это отличная возможность улучшить навыки говорения, используя реальные жизненные ситуации — именно то, что нужно для эффективного обучения английскому по видео.

Ключевой словарь и фразы

  • to marry — жениться/выйти замуж
  • go out together — встречаться
  • has he got any money? — у него есть деньги?
  • angrily — сердито
  • near her office — возле ее офиса

Советы по практике

Для эффективной тренировки используйте технику shadowing (шадоуинг). Сначала прослушайте фрагмент видео несколько раз, чтобы понять ритм и интонацию. Затем повторяйте после спикеров сразу же, не останавливаясь — это поможет развить реакцию и естественность речи. Диалог в видео имеет среднюю скорость, поэтому подходит для начинающих и тех, кто хочет улучшить разговорный английский. Обратите внимание на паузы между фразами и эмоциональную окраску: Кароль говорит сердито, а отец — спокойно. Пovторяйте эти нюансы, чтобы ваша речь становилась более выразительной. Регулярная практика shadow speak поможет вам быстро адаптироваться к живой речи и чувствовать себя уверенно в разговорах.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to marry

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →