Pratique du Shadowing: Unit 09 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Unit 01
A2Unit 02
A2Unit 06
A2Unit 03
A2Unit 04
B1Chess Presentation
A2Unit 20
A2Unit 19
A2Unit 18
A2Unit 17
A2Unit 16
A2Unit 15
A2Unit 14
A2Unit 13
A2Unit 12
A2Unit 11
A2Unit 10
A2Unit 08
A2Unit 07
A2Unit 05
A2Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3
A2One story a day level 2 book 1 Story 22 The missing Gloves
A2A lost book - Ship or Sheep Unit 10
A1Class book / Unit 5 / lesson 1
A2Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)
A2chapter02 cut 181sec
A2American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
A1Unit 7 || Are these his trousers|| Video
A216 DICTATION UNIT 3 CLOTHES
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : gloves, coats, miss, hats, Williams. Cette vidéo contient 15 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| passage nom | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passage |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| hat nom | /hæ̞ʔ/ | casquette |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| winter nom | /ˈwɪntə/ | hiver |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| nine nom | /naɪn/ | neuf |
| weather nom | /ˈwɛðɚ/ | temps, météo |
| warm adjectif | /wɔɹm/ | chaud, chaude |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've lost |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, haven't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, weather /ˈwɛðɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, hat /hæ̞ʔ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, warm /wɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glove, coat, pocket.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.