Shadowing Practice: Class book/Unit 11 /lesson 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 16 sentences and 86 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks slowly, about 95 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fifty noun | /ˈfɪfti/ | A banknote or coin with a denomination of 50. |
| skateboard noun | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | A narrow, wooden or plastic platform mounted on pairs of wheels, on which one stands and propels oneself by pushing along the ground with one foot. |
| motorbike verb | /ˈmoʊtɚˌbaɪk/ | To ride a motorbike; to travel by motorbike. |
| tram noun | /tɹæm/ | A passenger vehicle for public use that runs on tracks in the road (called a streetcar or trolley in North America). |
| horse noun | /hoɹs/ | A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work. |
| photo verb | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | To take a photograph of. |
| train noun | /ˈtɹeɪn/ | The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground. |
| bus noun | /bʌs/ | A motor vehicle for transporting large numbers of people along roads. |
| hundred noun | /ˈhʌn.dɹəd/ | A hundred-dollar bill, or any other note denominated 100 (e.g. a hundred euros). |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fifty, skateboard, motorbike.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is looking |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.






























