Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Swiss Family Robinson

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Listening 34.
Nghe 34.
2
Listen and read.
Nghe và đọc.
3
Swiss Family Robinson The Swiss Family Robinson is a novel by Johann David Wies.
Gia đình Robinson của Thụy Sĩ là một tiểu thuyết của Johann David Wyss.
4
It's a very exciting story.
Đó là một câu chuyện rất thú vị.
5
The main characters are a mother and father, and their four sons, Fritz, Ernest, Jack and France.
Các nhân vật chính là một người mẹ, một người cha và bốn người con trai của họ là Fritz, Ernest, Jack và France.
6
The family decides to travel to a new country to live They travel on a ship with lots of other people,
Gia đình quyết định đi đến một quốc gia mới để sinh sống. Họ đi trên một con tàu cùng rất nhiều người khác.
7
but there is a big storm The ship sinks,
nhưng có một cơn bão lớn, con tàu bị chìm,
8
but the family swims to an island There aren't any other people on the island,
nhưng gia đình đó đã bơi đến một hòn đảo. Không có người nào khác trên đảo.
9
so the family is alone They take things from the ship, such as clothes and tools,
vậy là gia đình ấy bị đơn độc. Họ lấy những thứ từ con tàu, chẳng hạn như quần áo và dụng cụ,
10
to help them start a new life.
để giúp họ bắt đầu một cuộc sống mới.
11
The family has lots of adventures on the island, and they learn a lot of important lessons.
Gia đình này có rất nhiều cuộc phiêu lưu trên đảo, và họ học được rất nhiều bài học quan trọng.
12
They find out that the island has everything they need to survive.
Họ phát hiện ra rằng hòn đảo có mọi thứ họ cần để sống sót.
13
First, they use wood from the trees to build a house in a tree.
Đầu tiên, họ dùng gỗ từ những cái cây để xây một ngôi nhà trên cây.
14
When the weather is cold and wet, they move to a cave and make a home there.
Khi thời tiết lạnh và ẩm ướt, chúng di chuyển đến một hang động và làm tổ ở đó.
15
They grow vegetables and fruit from seeds, and they hunt animals for their meat.
Họ trồng rau và trái cây từ hạt giống, và họ săn bắt động vật để lấy thịt.
16
They use salt to keep their meat fresh for a long time, so they are never hungry.
Họ dùng muối để giữ thịt tươi lâu, nên họ không bao giờ bị đói.
17
They cook food on a fire, and they use plants to make paper and clothes.
Họ nấu thức ăn trên lửa, và họ dùng thực vật để làm giấy và quần áo.
18
They learn a lot about nature, and they enjoy their life on the island.
Họ học được rất nhiều điều về thiên nhiên, và họ tận hưởng cuộc sống của mình trên đảo.
19
One day, they have the chance to leave the island and go home to Switzerland.
Một ngày nọ, họ có cơ hội rời hòn đảo và trở về nhà ở Thụy Sĩ.
20
But they decide that the island is their home now.
Nhưng họ quyết định rằng hòn đảo này bây giờ là nhà của họ.
21
They are happy with their new life, and they don't want to leave.
Họ hài lòng với cuộc sống mới của mình và không muốn rời đi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Swiss Family Robinson”. Video này có 21 câu và 266 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:05. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 127 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
adventure danh từ/ədˈvɛn.t͡ʃə/phiêu lưu
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
seed danh từ/siːd/hột, hạt
sink động từ/ˈsɪŋk/chìm
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
cave danh từ/keɪv/hang, động
vegetable danh từ/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/rau
meat danh từ/mit/thịt
storm danh từ/stɔɹm/bão
cook động từ/kʊk/nấu, nấu chín
novel danh từ/ˈnɑvəl/tiểu thuyết
salt danh từ/sɒlt/muối
fruit danh từ/fɹut/quả, trái

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cloth, lesson, adventure.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →