Shadowing Practice: Unit 2: Story 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Bi walked past the field
B2TRANG 11 WATCHING
A2Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)
A2Unit 1: Story 2 (Bi’s Story in the Garden)
A2Unit 1: Story 1 (Bi's in the English forest)
המלץ על סרטון
A2ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 23: Greenland
A2Power Up 4 Unit 1 Diversicus
A2Wacky Ricky 6 | Playing in the Snow | Little Fox Level 2
A1Family 1 Unit 13 lesson 1,3
A1English Listening Level 1 - Lesson 1 - First Snow Fall
A2Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!
A2unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhood
A2One Story a day - Book 4 - Story 27: Fix the Hole 1
A2Story 19: At the playground - Level 2
A1File nói Global success 2 - Unit 2,5,11
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Unit 2: Story 1”. בסרטון הזה יש 6 משפטים ו-98 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| remind פועל | /ɹəˈmaɪnd/ | הִזְכִּיר |
| courage שם עצם | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | אֹמֶץ |
| guilt שם עצם | /ɡɪlt/ | אַשְׁמָה |
| ski שם עצם | /skiː/ | סקִי |
| apology שם עצם | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | הִתְנַצְּלוּת |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| biscuit שם עצם | /ˈbɪs.kɪt/ | בִּיסְקְוִיט, ביסקוויט |
| igloo שם עצם | /ˈɪɡ.luː/ | איגלו |
| sieve שם עצם | /sɪv/ | מְסַנֶּנֶת, מִסְנֶנֶת |
| snowstorm שם עצם | /ˈsnəʊstɔːm/ | סופת שלג |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remind /ɹəˈmaɪnd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, predict /pɹɪˈdɪkt/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, sieve /sɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו remind, courage, guilt.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.