Prática de Shadowing: Coolidge Gives a Campaign Speech for Hoover's Reelection (1932) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Coolidge Gives a Campaign Speech for Hoover's Reelection”. Este vídeo tem 8 frases e 58 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:50.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gratitude substantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratidão |
| proposal substantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| welfare substantivo | /ˈwɛlˌfɛɚ/ | bem-estar |
| disaster substantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | desastre |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| adoption substantivo | /əˈdɑp.ʃən/ | adoção |
| elect verbo | /ɪˈlɛkt/ | eleger |
| impending adjetivo | /ɪmˈpɛndɪŋ/ | iminente |
| defuse verbo | /diːˈfjuːz/ | desarmar |
| secure adjetivo | /səˈkjʊɹ/ | seguro, a salvo |
| entitled adjetivo | /ɪnˈtaɪtl̩d/ | intitulado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has progressed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is entitled |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: adoption /əˈdɑp.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, elect /ɪˈlɛkt/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, entitled /ɪnˈtaɪtl̩d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gratitude, proposal, welfare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![William H. Taft "Who Are the People?" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/OkqEm85ou-8/mqdefault.jpg)








