Prática de Shadowing: Coolidge Gives a Campaign Speech for Hoover's Reelection (1932) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
if initiating proposals and securing their adoption.
2
Hans defuse leadership.
3
President Hoover is a leader.
4
And it's saving the country.
5
from one impending disaster after another.
6
provides any basis for gratitude?
7
President Hoover is entitled to gratitude.
8
the more this campaign has progressed And I am convinced Let the public welfare requires that he should be re -elected.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Coolidge Gives a Campaign Speech for Hoover's Reelection”. Este vídeo tem 8 frases e 58 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:50.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
gratitude substantivo/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratidão
proposal substantivo/pɹəˈpoʊzəl/proposta
welfare substantivo/ˈwɛlˌfɛɚ/bem-estar
disaster substantivo/dɪˈzɑːs.təː/desastre
convince verbo/kənˈvɪns/convencer
adoption substantivo/əˈdɑp.ʃən/adoção
elect verbo/ɪˈlɛkt/eleger
impending adjetivo/ɪmˈpɛndɪŋ/iminente
defuse verbo/diːˈfjuːz/desarmar
secure adjetivo/səˈkjʊɹ/seguro, a salvo
entitled adjetivo/ɪnˈtaɪtl̩d/intitulado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas progressed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis entitled

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: adoption /əˈdɑp.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, elect /ɪˈlɛkt/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, entitled /ɪnˈtaɪtl̩d/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gratitude, proposal, welfare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →