Prática de Shadowing: "A Time for Choosing" by Ronald Reagan - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “"A Time for Choosing" by Ronald Reagan”. Este vídeo tem 349 frases e 4674 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
| welfare substantivo | /ˈwɛlˌfɛɚ/ | bem-estar |
| socialism substantivo | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | socialismo |
| poverty substantivo | /ˈpɑːvɚti/ | pobreza |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| depressed adjetivo | /dɪˈpɹɛst/ | deprimido |
| provision substantivo | /pɹəˈvɪʒ.ən/ | provisão, mantimento |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| surrender verbo | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | render, entregar |
| wheat substantivo | /ˈwiːt/ | trigo |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| go down verbo | descer | |
| find out verbo | descobrir | |
| go up verbo | subir | |
| lie down verbo | deitar-se | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| take back verbo | trazer de volta | |
| take out verbo | tirar, remover |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We don't own an ounce.
- Of course, don't get me wrong.
- I think that's exactly what he will do.
- I'd like her to know I care.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been telling · has been taking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been identified · have been permitted · have spent |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is sponsored · has been identified · have been permitted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who had · those who would · people who can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 94 contrações e formas reduzidas, como we're, we've, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, seventh /ˈsɛvənθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, provision /pɹəˈvɪʒ.ən/, auction /ˈɔkʃən/, pension /ˈpɛnʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depressed /dɪˈpɹɛst/, wheat /ˈwiːt/, permit /pɚˈmɪt/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, beside /bɪˈsaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: juvenile /ˈd͡ʒuvəˌnaɪl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, moral /ˈmoɹəl/, formal /ˈfɔɹməl/, soil /sɔɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behalf /bɪˈhæf/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como farmer, welfare, socialism.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












