Prática de Shadowing: CORTIS 'REDRED' Lyrics + Vietsub (Color Coded Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CORTIS 'REDRED' Lyrics + Vietsub”. As palavras que mais se repetem: hot, tired, green, pie. Este vídeo tem 52 frases e 529 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:32. O falante fala rápido, cerca de 209 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| penny substantivo | /ˈpɛni/ | pêni (B), péni (P) |
| studio substantivo | /ˈstudi.oʊ/ | estúdio |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| queen substantivo | /kwiːn/ | rainha |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| seat substantivo | /siːt/ | lugar, assento |
| corner substantivo | /ˈkɔɹnɚ/ | canto |
| kick verbo | /kɪk/ | chutar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| go back verbo | voltar |
| turn up verbo | aparecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should imagine |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tired [ˈtaɪ̯ɚd], stupid /ˈstjuːpɪd/, seat /siːt/, kick /kɪk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: studio /ˈstudi.oʊ/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como penny, studio, mess.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![261101 IVE (아이브) - Looks Can Kill | SBS INKIGAYO 인기가요 방송 [1080P]](https://img.youtube.com/vi/Nr5Rz3lY1jI/mqdefault.jpg)


![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)


