Prática de Shadowing: Cowboy Dean || 4k scene pack 60fps - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
![Mary Winchester Death Scene - Supernatural 1x01 [FULL HD 1080p]](https://img.youtube.com/vi/dKtE0l0J0uA/mqdefault.jpg)
B1Mary Winchester Death Scene - Supernatural 1x01 [FULL HD 1080p]
B2Fellow Travelers Director Breaks Down THAT Scene | Fellow Travelers | SHOWTIME
B2Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka
B2Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD
B2FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)
B2Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
![Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]](https://img.youtube.com/vi/moAZ3AsyhLU/mqdefault.jpg)
B2Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]
B2John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
B2castiel being done with everyone's shit for 6 minutes
B2No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HD
B2The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cowboy Dean |”. Este vídeo tem 52 frases e 223 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| string substantivo | /stɹɪŋ/ | barbante, corda |
| rob verbo | /ɹɑb/ | assaltar |
| grave substantivo | /ɡɹeɪv/ | sepultura, cova |
| authentic adjetivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autêntico |
| nephew substantivo | /ˈnɛf.ju/ | sobrinho |
| speculation substantivo | /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/ | especulação |
| gasoline substantivo | /ˈɡæs.ə.liːn/ | gasolina |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | saudar, cumprimentar |
| magnet substantivo | /ˈmæɡ.nɪt/ | ímã, íman |
| authenticity substantivo | /ɑθɛnˈtɪsɪti/ | autenticidade |
| yippee | /ˌjɪˈpi/ | oba, eba |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know what that is?
- We have a word?
- Are you still around?
- You want a kiss?
- You thinkin' what I'm thinkin'?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rob /ɹɑb/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, greet /ɡɹiːt/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: string /stɹɪŋ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como string, rob, grave.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.