Pratique du Shadowing: Cowboy Dean || 4k scene pack 60fps - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I think we'll have time to hit on the saloon, girls.
2
You know what that is?
3
Yeah, it's horse.
4
Authenticity.
5
Wow.
6
Talk about authentic.
7
So where do we find Sammy Colt?
8
We have a word?
9
Marshall East.
10
Clint.
11
Eastwood.
12
He's a Texas Ranger.
13
It's dirtier than it looks.
14
That'll do just fine, and he'll have a sarsaparill. Are you still around?
15
Location fits.
16
Try me.
17
You want a kiss?
18
So much more germier than I picture.
19
Yeah.
20
Oh!
21
It's like gasoline.
22
Then we're gonna string finish up right.
23
Go ahead.
24
We two should come along.
25
You thinkin' what I'm thinkin'?
26
So, question is, how do we put this thing out?
27
People here barely even know who Colt is.
28
Maybe you gotta go find him, cause you know me.
29
I'm a Posse magnet.
30
I mean, I love Posse.
31
Make that into a T -shirt.
32
I look good.
33
Howdy, Billroom.
34
All right, back up.
35
Greet your new boy.
36
Mr. Depassi, the spec.
37
Thanks to you.
38
And we'll still have to wait. And you.
39
Unless...
40
Unless we gank him first.
41
Slash Sheriff.
42
Or to gold.
43
Get out of here, f - Come on, let's do this!
44
Yippee -ki -yay, mother -
45
I'm a split scoward.
46
You know where it's at.
47
Yeah, yeah, yeah.
48
Jerry Phillips was my nephew.
49
You lost.
50
Texas Rangers.
51
He's been robbing graves.
52
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cowboy Dean | ». Cette vidéo contient 52 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
string nom/stɹɪŋ/corde
rob verbe/ɹɑb/voler, cambrioler
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
authentic adjectif/ɔˈθɛn.tɪk/authentique
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
speculation nom/ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/spéculation
gasoline nom/ˈɡæs.ə.liːn/essence, gazoline
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir
magnet nom/ˈmæɡ.nɪt/aimant
authenticity nom/ɑθɛnˈtɪsɪti/authenticité
saloon nom/səˈlun/saloon
yippee/ˌjɪˈpi/youpi

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
back up verbereculer
come along verbeaccompagner, venir
finish up verbefignoler
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You know what that is?
  • We have a word?
  • Are you still around?
  • You want a kiss?
  • You thinkin' what I'm thinkin'?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
  • Mots longs — placez bien l’accent: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: string /stɹɪŋ/, rob /ɹɑb/, grave /ɡɹeɪv/, greet /ɡɹiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme string, rob, grave.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →