Prática de Shadowing: Daenerys tells Viserys off - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
B2Queen Helaena Frightened By Half-Sister Rhaenyra | House of the Dragon | Season 3: Episode 7
B2The Crown: Queen scolds/burns/shouts at prince Charles for wanting to divorce princess Diana
B2Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow
B2TVD | Damon & Elena (5x16) - "Because I love you!" (SUB ITA)
B2“I was so pissed!” - Emilia Clarke Gets Candid About Season 8 Of 'Game of Thrones' #emiliaclarke
B2JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)
![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)
B2[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]
B2Game of Thrones S7E3 - Daenerys speech "I was born to rule the seven kingdoms"
![The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/nZ04KYMbt68/mqdefault.jpg)
B2The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B2Paul Muad'Dib Atreides' Epic Speech | Dune: Part Two
B2Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Daenerys tells Viserys off”. Este vídeo tem 32 frases e 185 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| supper substantivo | /ˈsʌpɚ/ | ceia |
| braid substantivo | /bɹeɪd/ | trança |
| manure substantivo | /məˈnʊɹ/ | estrume, esterco |
| stink verbo | /stɪŋk/ | feder, tresandar |
| command substantivo | /kəˈmænd/ | comando, ordem |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | carregar, levar |
| gift substantivo | /ɡɪft/ | presente, prenda |
| dress verbo | /dɹɛs/ | vestir, vestir-se |
| horse substantivo | /hoɹs/ | cavalo, égua |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| raise verbo | /ɹeɪz/ | levantar, alçar |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why did you hit her?
- How many times do I have to tell you?
- Are you going to dress me now?
- You would turn me into one of them, wouldn't you?
- Next I'll want to braid my hair.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como you've, I'll, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, braid /bɹeɪd/, stink /stɪŋk/, command /kəˈmænd/, gift /ɡɪft/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hush /hʌʃ/, horse /hoɹs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dragon, invite, forgive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.