Pratique du Shadowing: Daenerys tells Viserys off - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
B2Queen Helaena Frightened By Half-Sister Rhaenyra | House of the Dragon | Season 3: Episode 7
B2The Crown: Queen scolds/burns/shouts at prince Charles for wanting to divorce princess Diana
B2Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow
B2TVD | Damon & Elena (5x16) - "Because I love you!" (SUB ITA)
B2“I was so pissed!” - Emilia Clarke Gets Candid About Season 8 Of 'Game of Thrones' #emiliaclarke
B2JAEHAERYS TARGARYEN FIRST OF HIS NAME BEFORE THE EVENTS OF HOUSE OF THE DRAGON (AI FILM)
![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)
B2[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]
B2Game of Thrones S7E3 - Daenerys speech "I was born to rule the seven kingdoms"
![The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/nZ04KYMbt68/mqdefault.jpg)
B2The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B2Paul Muad'Dib Atreides' Epic Speech | Dune: Part Two
B2Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Daenerys tells Viserys off ». Cette vidéo contient 32 phrases et 185 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| supper nom | /ˈsʌpɚ/ | souper |
| braid nom | /bɹeɪd/ | tresse, natte |
| manure nom | /məˈnʊɹ/ | fumier, purin |
| stink verbe | /stɪŋk/ | puer, empester |
| command nom | /kəˈmænd/ | commandement, ordre |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
| gift nom | /ɡɪft/ | présent, cadeau |
| dress verbe | /dɹɛs/ | habiller, s'habiller |
| horse nom | /hoɹs/ | cheval, étalon |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| raise verbe | /ɹeɪz/ | élever, lever |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why did you hit her?
- How many times do I have to tell you?
- Are you going to dress me now?
- You would turn me into one of them, wouldn't you?
- Next I'll want to braid my hair.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you've, I'll, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hush /hʌʃ/, horse /hoɹs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dragon /ˈdɹæɡən/, carl /kɑɹl̩/, braid /bɹeɪd/, manure /məˈnʊɹ/, carry /ˈkæɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dragon, invite, forgive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.