Prática de Shadowing: Daily Scrum in a Nutshell - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The Daily Scrum is a brief daily planning event by the developers to inspect their work
2
and the progress they are making towards the sprint goal that will result in a product increment.
3
The developers created the sprint plan
4
or the sprint backlog in sprint planning at the beginning of
5
the sprint however this plan is not static it's updated as work is completed
6
and as new information is discovered the developers adjust adapt
7
and update the sprint backlog by adding
8
or removing tasks based on what they learned
9
and what's needed to accomplish the sprint goal
10
and deliver the product increment the daily scrum occurs every day at the same time
11
and its time box to a maximum of 15 minutes per day.
12
Traditionally, each developer talks about what they did yesterday to help accomplish the sprint goal, what they plan to do today to help accomplish the sprint goal,
13
and what's in their way that might prevent them from accomplishing the sprint goal.
14
This approach helped the team focus and finish the event within the time box.
15
However, this format morph the daily scrum into a status meeting instead of its intended purpose.
16
The daily scrum is not a status meeting.
17
Neither the product owner nor the scrum master is required at the daily scrum.
18
It's a daily planning event for the developers by the developers to plan their day
19
and figure out how are they going to collaborate together
20
and support each other to do the necessary work and deliver on the sprint goal and produce the product increment.
21
The daily scrum is not the place to raise impediments.
22
Impediments are raised immediately when they arise.
23
The daily scrum is the place to make sure that all impediments
24
or blockers are visible and transparent and that somebody is actively working on resolving them.
25
The daily scrum is also not the place for deep dive discussions.
26
Whoever needs to stick around and clarify an issue
27
or help out can do so in ad hoc meetings set up right after the daily scrum.
28
And that's the daily scrum, a time box daily event by the developers and for the developers to plan their day and adjust their sprint backlog
29
based on the progress they are making towards the sprint goal
30
in order to successfully deliver a product increment at the end of the sprint.
31
If you enjoyed this video, make sure to hit like and subscribe.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Daily Scrum in a Nutshell”. As palavras que mais se repetem: sprint, daily, scrum, developer, goal. Este vídeo tem 31 frases e 406 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sprint substantivo/spɹɪnt/sprint, esprinte
developer substantivo/dɪˈvɛləpɚ/desenvolvedor, desenvolvedora
accomplish verbo/əˈkɑm.plɪʃ/conseguir
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar
format substantivo/ˈfɔːɹ.mæt/formato
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
successfully advérbio/səkˈsɛs.fə.li/com sucesso
whoever/huˈɛvɚ/quem, quem quer que
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
visible adjetivo/ˈvɪzɪb(ə)l/visível
actively advérbio/ˈæktɪvli/ativamente
resolve verbo/ɹɪˈzɑlv/resolver, decidir
dive verbo/daɪv/mergulhar
intend verbo/ɪnˈtɛnd/pretender, tencionar
traditionally advérbio/tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/tradicionalmente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
figure out verbodescobrir, deduzir
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: developer /dɪˈvɛləpɚ/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sprint /spɹɪnt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, intend /ɪnˈtɛnd/, static /ˈstæt.ɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sprint /spɹɪnt/, static /ˈstæt.ɪk/, scrum /skɹʌm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sprint, developer, accomplish.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →