Prática de Shadowing: Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag | A1–B1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
B150 English Sentences to Handle Invitations with Confidence | Shadowing English Speaking Practice
A2Learn German By Speaking - A1-A2 Sentences
![#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH](https://img.youtube.com/vi/XZruDVfLZPQ/mqdefault.jpg)
A2#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH
B1English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
B1A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen
B1This Will Change How You Learn German with Easy German!
B1تعلم اللغة الألمانية مع كرتون سبونج بوب🇩🇪
B2Das Testbuch ÖSD B2:Modelltest 3 Aufgabe 1 Hören mit Lösung
A2SP LESSON 36 HỘI THOẠI
A2Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice
B1Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag”. Este vídeo tem 8 frases e 97 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| cinema substantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| concert substantivo | /kənˈsɝt/ | concerto, show |
| comedy substantivo | /ˈkɑmədi/ | comédia |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrar |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| trip substantivo | /tɹɪp/ | viagem |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| birthday substantivo | /ˈbɜːθ.deɪ/ | aniversário, dia de anos |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be supported |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to invite · I'm going to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're watching |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, concert /kənˈsɝt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, cinema, colleague.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.