ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag | A1–B1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

8 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm going to invite the neighbors to grill, we celebrate the birthday.
2
I'm going to invite my colleagues to coffee as a thank.
3
I'm going to invite my parents to eat, we finally eat together.
4
I'm going to invite my sister to concert, I have tickets.
5
I'm going to invite my friends to me, the trip is over.
6
I'm going to go to my brother, we're watching football today.
7
I'm going to go to my friend in the cinema, we love comedy.
8
I'm going to go to my friends in the restaurant, I'm going to be supported.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 HalleB1
1
295 ประโยค

Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3B1
2
171 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3

Daily ConversationWorking Adults
Learn German By Speaking - A1-A2 SentencesA2
1
9 ประโยค

Learn German By Speaking - A1-A2 Sentences

Daily ConversationWorking Adults
How you invite your friend for coffeeA2
3
21 ประโยค

How you invite your friend for coffee

Daily ConversationWorking Adults
#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldHA2
1
4 ประโยค

#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH

Daily ConversationWorking Adults
A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechenB1
2
83 ประโยค

A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen

Daily ConversationWorking Adults
This Will Change How You Learn German with Easy German!B1
1
231 ประโยค

This Will Change How You Learn German with Easy German!

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الألمانية مع كرتون سبونج بوب🇩🇪B1
1
140 ประโยค

تعلم اللغة الألمانية مع كرتون سبونج بوب🇩🇪

Daily ConversationWorking Adults
Das Testbuch ÖSD B2:Modelltest 3 Aufgabe 1 Hören mit LösungB2
1
85 ประโยค

Das Testbuch ÖSD B2:Modelltest 3 Aufgabe 1 Hören mit Lösung

Daily ConversationWorking Adults
Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For YouA2
1
171 ประโยค

Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You

Daily ConversationWorking Adults
Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening PracticeA2
1
112 ประโยค

Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)B1
1
130 ประโยค

English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 8 ประโยค และ 97 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง
colleague คำนาม/ˈkɒliːɡ/เพื่อนร่วมงาน
grill คำนาม/ɡɹɪl/ตะแกรง
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
concert คำนาม/kənˈsɝt/คอนเสิร์ต
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
birthday คำนาม/ˈbɜːθ.deɪ/วันเกิด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe supported
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to invite · I'm going to go
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're watching

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: grill /ɡɹɪl/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grill /ɡɹɪl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, trip /tɹɪp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invite, cinema, colleague เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →