ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

112 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Entschuldigung, ist dieser Platz hier noch frei?
2
Ja, natürlich!
3
Der Platz ist noch frei.
4
Setzen Sie sich!
5
Oh, das ist nett!
6
Vielen Dank!
7
Ich suche schon seit zehn Minuten einen Platz.
8
Der Zug ist total voll und ich habe keine Sitzplatzreservierung.
9
Ja, Sie haben recht.
10
Der Zug von Hamburg nach München ist am Freitag immer sehr voll.
11
Jetzt beginnt das Wochenende und viele Leute fahren in den Urlaub oder zu ihren Familien.
12
So wie ich.
13
Ich fahre dieses Wochenende zu meiner Familie nach München.
14
Ich studiere in Hamburg, aber ich komme eigentlich aus München.
15
Dort lebt meine Familie auch noch und dieses Wochenende besuche ich sie.
16
Sehr interessant.
17
Einmal vom Norden Deutschlands in den Süden.
18
Toll!
19
Ich fahre nach München, weil ich jetzt sieben Tage Urlaub habe.
20
Ich liebe die Natur und möchte in den Bergen in der Nähe von München wandern gehen.
21
Ich freue mich schon.
22
Das klingt wirklich toll.
23
Ja, die Berge, die Natur, die frische Luft.
24
Kein Handy, kein Internet, keine Probleme.
25
Ich bin sicher, dass du einen tollen Urlaub hast.
26
Ups, Entschuldigung, dass Sie einen tollen Urlaub haben.
27
Ach, kein Problem.
28
Sie können du zu mir sagen.
29
Ich bin Maike.
30
Und wie heißt du?
31
Ich bin Markus.
32
Freut mich, dich kennenzulernen, Maike.
33
Freut mich, Markus.
34
Und wie lange bleibst du in München?
35
Nur das Wochenende?
36
Ja, nur das Wochenende.
37
Am Sonntag fahre ich wieder zurück nach Hamburg.
38
Am Wochenende hat meine Schwester Geburtstag und es gibt eine große Party!
39
Die ganze Familie kommt!
40
Das klingt toll!
41
Und ich glaube, dass das Wetter am Wochenende auch sehr gut wird!
42
Ich schaue gerade auf mein Handy.
43
Wow, 25 Grad und Sonnenschein.
44
Das Wetter ist perfekt für eine Geburtstagsparty.
45
Ja, genau.
46
Die Wettervorhersage ist echt gut.
47
Wir wollen draußen grillen und die Sonne genießen.
48
Grillst du auch gern, Maike?
49
Ja, ich grille sehr gern.
50
Ich mag die Atmosphäre.
51
Man isst zusammen mit der Familie und es gibt Salate,
52
gegrilltes Fleisch und Gemüse, frisches Brot und leckere Getränke.
53
Man lacht und man hat viel Spaß zusammen.
54
Das finde ich toll.
55
Ja, ich denke so wie du.
56
Für mich ist Zeit mit Freunden und der Familie auch sehr wichtig.
57
Und Maike, du sagst, dass du in der Nähe von München wandern willst.
58
Was möchtest du genau machen?
59
Hast du schon konkrete Pläne?
60
Hm, ich möchte nach Berchtesgaden fahren.
61
Diese Stadt liegt zwei Stunden von München entfernt.
62
Mit dem Zug ist es ganz einfach und dort kann ich super in den Bergen wandern.
63
Dort gibt es auch einen berühmten See, oder?
64
Den Königssee?
65
Ja, stimmt.
66
Ich möchte auch zum Königssee fahren und dort eine Bootstour machen.
67
Das soll sehr idyllisch sein.
68
Klingt toll.
69
Jetzt bin ich unsicher, Maike.
70
Fahre ich zu meiner Familie nach München?
71
Oder komme ich mit dir nach Berchtesgaden und gehe wandern?
72
Du bist witzig, Markus!
73
Danke!
74
Vielleicht gewinne ich nächstes Jahr den Deutschen Comedypreis.
75
Und woher kommt deine Familie, Maike, aus Hamburg?
76
Ja, richtig.
77
Wir sind echte Norddeutsche.
78
Wir lieben den Norden.
79
Das Meer, die Wälder, die Schafe und Kühe.
80
Man kann viele Sachen im Norden machen und das Essen ist unglaublich.
81
Wirklich?
82
Was ist dein Lieblingsessen?
83
Ich esse am liebsten Erbsensuppe.
84
Oder nein, am liebsten esse ich ein Fischbrötchen auf dem Fischmarkt in Hamburg.
85
Einfach lecker!
86
Und ist der Fisch frisch?
87
Ja, natürlich.
88
Der Fisch kommt direkt aus der Nordsee.
89
Er ist sehr frisch.
90
Klingt lecker.
91
Wenn ich am Montag wieder in Hamburg bin, probiere ich ein Fischbrötchen.
92
Nein, Maike, ich habe eine bessere Idee.
93
Wir können zusammen ein Fischbrötchen essen.
94
Was denkst du?
95
Tolle Idee!
96
Und danach zeige ich dir, wie schön Hamburg ist.
97
Wir können einen Spaziergang im Botanischen Garten von Hamburg machen.
98
Abgemacht!
99
Gibst du mir deine Handynummer, dann können wir in Kontakt bleiben.
100
Ja, natürlich!
101
Meine Nummer ist 0049 1573 944 92208.
102
Super!
103
Ich habe deine Nummer in meinem Handy gespeichert.
104
Toll!
105
Kannst du Willst du mich jetzt mal anrufen?
106
Dann habe ich deine Nummer auch.
107
Natürlich. So, klingelt dein Handy?
108
Ah ja, jetzt klingelt mein Handy.
109
Toll!
110
Wir haben bestimmt eine tolle Zeit in Hamburg.
111
Das denke ich auch.
112
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Simple German Conversation for BEGINNERS A1.1 🎓💡 | Improve Your Listening + Reading Comprehension!A1

Simple German Conversation for BEGINNERS A1.1 🎓💡 | Improve Your Listening + Reading Comprehension!

Daily Conversation
VideoB1

Video

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)A2
1
71 ประโยค

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults
Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)A2
2
497 ประโยค

Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262A2
1
194 ประโยค

Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262

Daily ConversationWorking Adults
Deutsch lernen im Alltag 🇩🇪 | EssenA2
2
15 ประโยค

Deutsch lernen im Alltag 🇩🇪 | Essen

Daily ConversationWorking Adults
Learn German – Describe Emotions Part 3 | Slow German + German Speaking Practice | Shadowing GermanA2
299 ประโยค

Learn German – Describe Emotions Part 3 | Slow German + German Speaking Practice | Shadowing German

Daily ConversationWorking Adults
#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldHA2
1
4 ประโยค

#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH

Daily ConversationWorking Adults
25 Minutes of Useful German Dialogues (A1-A2) | Daily German Conversation for BeginnersA2
4
352 ประโยค

25 Minutes of Useful German Dialogues (A1-A2) | Daily German Conversation for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Learn to Speak German in ALL Tenses | ShadowingA2
2
145 ประโยค

Learn to Speak German in ALL Tenses | Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
Meine Ausbildung in Deutschland! | Folge 1 – Von A nach B im deutschen NahverkehrA2
1
92 ประโยค

Meine Ausbildung in Deutschland! | Folge 1 – Von A nach B im deutschen Nahverkehr

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1A2
1
108 ประโยค

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1

Daily ConversationWorking Adults
Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |A2
1
710 ประโยค

Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |

Daily ConversationWorking Adults
11 Minute Conversation in Slow Polish | Super Easy Polish 75A2
1
247 ประโยค

11 Minute Conversation in Slow Polish | Super Easy Polish 75

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨”. This video has 112 sentences and 721 words to shadow. The speech runs for 8:15. The speaker talks slowly, about 87 words per minute, so there is time to copy every sound. 9% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 18 of its 112 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ditch noun/dɪt͡ʃ/A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage.
grill noun/ɡɹɪl/A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
dort verbTo become pettish; sulk.
diesis noun/ˈdaɪ.ə.sɪs/Any of several intervals, smaller than a tone, in ancient Greek music.
ess noun/ˈɛs/The name of the Latin script letter S/s.
lekker adjective/ˈlɛkə(ɹ)/Tasty, nice, fun, great.
tole noun/tol/A decorative metalware having a lacquered or enamelled surface that is painted or gilded.
echt adjective/ɛkt/Proper, real, genuine, true to type.
genie noun/ˈd͡ʒiː.ni/A jinn, a being descended from the jann, normally invisible to the human eye, but who may also appear in animal or human form.
immer nounA bird in genus Gavia.
seine noun/seɪn/A long net having floats attached at the top and sinkers (weights) at the bottom, used in shallow water for catching fish.
hi/haɪ/A friendly, informal, casual greeting said upon someone's arrival.
net noun/nɛt/A mesh of string, cord or rope.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ditch, grill, dort.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →