Pratique du Shadowing: Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag | A1–B1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle
B1Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3
A2Learn German By Speaking - A1-A2 Sentences
A2How you invite your friend for coffee
![#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH](https://img.youtube.com/vi/XZruDVfLZPQ/mqdefault.jpg)
A2#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH
B1A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen
B1This Will Change How You Learn German with Easy German!
B1تعلم اللغة الألمانية مع كرتون سبونج بوب🇩🇪
B2Das Testbuch ÖSD B2:Modelltest 3 Aufgabe 1 Hören mit Lösung
A2Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You
A2Easy and Slow German Podcast for Beginners (A1-A2)🎤✨ | Real-life Dialogue for Listening Practice
B1English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag ». Cette vidéo contient 8 phrases et 97 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| concert nom | /kənˈsɝt/ | concert |
| comedy nom | /ˈkɑmədi/ | comédie |
| celebrate verbe | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | rendre hommage, célébrer |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be supported |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to invite · I'm going to go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're watching |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grill /ɡɹɪl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/, trip /tɹɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, cinema, colleague.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.