跟讀練習: Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag | A1–B1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
8 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'm going to invite the neighbors to grill, we celebrate the birthday.
2
I'm going to invite my colleagues to coffee as a thank.
3
I'm going to invite my parents to eat, we finally eat together.
4
I'm going to invite my sister to concert, I have tickets.
5
I'm going to invite my friends to me, the trip is over.
6
I'm going to go to my brother, we're watching football today.
7
I'm going to go to my friend in the cinema, we love comedy.
8
I'm going to go to my friends in the restaurant, I'm going to be supported.
FOR YOU
推薦影片
A22
15 句
Deutsch lernen im Alltag 🇩🇪 | Essen
Daily ConversationWorking Adults
B11
331 句
50 English Sentences to Handle Invitations with Confidence | Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
311 句
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
![#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH](https://img.youtube.com/vi/XZruDVfLZPQ/mqdefault.jpg)
A21
4 句
#924 Der Besuch bei Oma [Deutsch lernen durch Hören] Learn German with stories A1-A2 @DldH
Daily ConversationWorking Adults
B1236 句
Learn German | German Podcast | Ep 181 Ich träume groß – aber warum komme ich nicht voran?
Daily ConversationWorking Adults
A21
9 句
Learn German By Speaking - A1-A2 Sentences
Daily ConversationWorking Adults
A22
497 句
Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
48 句
Alltag in Deutschland | Ein Tag in Essen und an der Ruhr 🚴🏻♀️🇩🇪 🌱
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
130 句
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
Daily ConversationWorking Adults
B21
85 句
Das Testbuch ÖSD B2:Modelltest 3 Aufgabe 1 Hören mit Lösung
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 句
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126
Daily ConversationWorking Adults
B11
140 句
تعلم اللغة الألمانية مع كرتون سبونج بوب🇩🇪
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Deutsch lernen mit „einladen“ im Alltag”為素材。 這段影片共有 8 個句子、97 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:44。 說話人語速平穩，每分鐘約 133 個詞，很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀請, 請 /請 |
| cinema 名詞 | /ˈsɪn.ə.mə/ | 電影院 /電影院, 影院 |
| colleague 名詞 | /ˈkɒliːɡ/ | 同事, 同僚 |
| grill 名詞 | /ɡɹɪl/ | 烤架 |
| restaurant 名詞 | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | 餐廳 /餐廳, 餐館 /餐館 |
| ticket 名詞 | /ˈtɪk.ɪt/ | 票, 券 |
| concert 名詞 | /kənˈsɝt/ | 音樂會 /音樂會, 合奏 |
| celebrate 動詞 | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | 頌揚 /頌揚 |
| trip 名詞 | /tɹɪp/ | 旅行, 旅遊 /旅遊 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
| birthday 名詞 | /ˈbɜːθ.deɪ/ | 生日, 生辰 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be supported |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to invite · I'm going to go |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're watching |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: invite /ɪnˈvaɪt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, concert /kənˈsɝt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: grill /ɡɹɪl/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 invite, cinema, colleague 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。