Prática de Shadowing: Did Smoking Kill Rock and Roll? The Nirvana Smoking Controversy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

98 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So the other night, the surviving members of Nirvana, Chris, Dave, and Pat,
2
received an award called the Vanguard Award at the Video Music Awards for their contribution to music video making
3
and their enduring legacy, which is enormous.
4
Nirvana is enormously popular still to this day.
5
But one of the only things that people were talking about the next day is
6
that Pat Smear lit up a cigarette on stage while they were accepting the award.
7
To someone that grew up in the 1960s, you don't even notice those things or it didn't even occur to me because it's something I grew up with.
8
In the 1960s, I looked it up, 42 % of adults smoked.
9
So four in 10 people, which is astounding because today it's 9 .9%.
10
That is a dramatic change.
11
That's in the U .S.
12
Smoking was so common.
13
Both of my parents smoked.
14
Pretty much every adult I knew smoked.
15
People smoked in cars.
16
They smoked in planes.
17
The first plane ride I ever took in 1967 going from Rochester to Detroit, there was a smoking section on the plane.
18
You never thought about it.
19
Fast forward to last year at the NAMM show.
20
Now there's like 150 ,000 people that come to the NAMM show
21
and i remember seeing someone smoke like one person
22
and walking by them and i was like whoa somebody's smoking now this is something
23
that was so ubiquitous growing up that it never even occurred to you
24
but it stuck in my mind and i get back home
25
and i remember driving to dylan to school the next day
26
and i was like hey dylan does anybody smoke at school
27
he was a senior in high school last year he's like
28
what do you mean does anyone smoke do the kids smoke
29
stand outside smoke he goes nobody smokes i mean not only does nobody smoke
30
but they all are on creatine and protein shakes
31
and all this kind of stuff
32
and they're all trying to you know be as fit as
33
possible he's nobody smokes why would people smoke i said they had smoking sections
34
when i was in in junior high
35
or in high school 16 year olds could smoke and they would they'd stand outside and they would smoke before school.
36
They'd smoke after school.
37
They'd smoke on lunch, break, whatever.
38
The teachers would also smoke.
39
As a matter of fact, when I taught college, this is back in 1987, before they started outlawing it in New York State or inside,
40
my old guitar teacher, Steve Brown, that I shared an office with, Steve smoked.
41
And he would routinely smoke in our office.
42
He had his ashtray on his desk and everything.
43
He would smoke and i never thought about it he would open the window
44
and stuff as a matter of fact going back to grad
45
school my guitar teacher mick goodrick smoked in every single lesson chain smoked
46
so at new england conservatory you'd go up to the second floor where the lesson rooms were
47
and they'd have big glass doors on them
48
and there was a massive window that sunlight would come in
49
and you'd go there and i'd look in to see
50
if mick was there and the smoke was so thick
51
when he was teaching a lesson you could not see who was playing guitar with him in there it was
52
so covered in smoke did i ever say anything about it
53
no i never thought about it i played in a band with three smokers everyone smoked at every club
54
that you went to when they were just hanging out every musician not me
55
but every musician i knew smoked if you go back and look at videos go back to nirvana on MTV Unplugged.
56
Go back in the 90s, in the 80s, in the 70s, in the 60s.
57
If you watch Get Back, all four of the Beatles smoked and they smoke all the time.
58
If you take a look at these pictures and videos, Aretha Franklin, Miles Davis smoking in the background while Coltrane's taking a solo on So What.
59
Jimi Hendrix having a smoke here.
60
Mick Jagger, Joni, they're doing it while they're playing, they're doing it while they're reading, when they're looking like badasses.
61
The Clash, David Bowie, Jim Croce smoked cigars, Neil Schoen smoked, Edward, Bono, everybody smokes.
62
Everybody smoked.
63
Glenn Frey, Don Henley, Madonna, Kirk, and James both smoked. Who knew?
64
Lane Staley, Josh Homme, Amy Winehouse, even Joe Dirt smoked.
65
Every huge artist smoked.
66
Many of them that I've interviewed i've asked them off camera how long did you smoke
67
and why did you smoke
68
and invariably they said they thought it helped their voice the ones
69
that were singers and i said in what way it made it raspier i thought
70
that it was uh helped my tone if you think of someone like frank sinatra
71
or nat king cole they smoked all the time
72
and you can actually hear it in the sound of their voice many smokers pay the price improving their voice
73
when they're younger but completely hurting their voice as they age.
74
It really destroyed their voices.
75
If you hear Frank Sinatra later in life, he didn't have the flexibility to do vibrato anymore
76
and just did not have that tone to his voice anymore because you lose your elasticity.
77
I was being interviewed by my heart surgeon up in Cleveland
78
and he told me that when he has a smoker that he's gonna do heart surgery on, that if they quit for 15 minutes, that your lungs begin to regenerate.
79
And that just blew my mind.
80
He's like, if I'm gonna operate on someone a month out, I tell them to stop smoking.
81
And they're like, why should I stop smoking?
82
I'm having the surgery in a month.
83
He said, because your lungs will be dramatically better just in that short amount of time.
84
If you watch TV shows like Johnny Carson, you can see his guests smoking.
85
Dick Cavett, same thing.
86
People smoked on talk shows all the time.
87
It's really hard to fathom that people smoked so much and it was so prevalent.
88
But the amazing thing is how few people smoke nowadays.
89
It was really blowing my mind at NAMM.
90
I saw one person smoke a cigarette and it just was like, wow.
91
He happens to be a musician that I've actually interviewed on my channel
92
and he's 75 years old and he was smoking a cigarette and he looks like he's in pretty good shape.
93
But smoking here in the United States is something that has actually changed for the better.
94
You know, I've always thought that there might be a correlation between people quitting smoking,
95
musicians, and the decline of rock music because they seem to somehow go together.
96
I'm not making a judgment either way on it, but I think it's fascinating.
97
Love to know your thoughts.
98
Leave a comment, hit subscribe.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 98 frases e 1160 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:31. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
musician substantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
cigarette substantivo/ˈsɪɡəɹɛt/cigarro
tone substantivo/ˈtəʊn/tom
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
lung substantivo/ˈlʌŋ/pulmão
thick adjetivo/θɪk/espesso, grosso
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
dramatic adjetivo/dɹəˈmætɪk/dramático
decline verbo/dɪˈklaɪn/declinar
legacy substantivo/ˈlɛɡəsi/legado
contribution substantivo/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribuição
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
judgment substantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/juízo, julgamento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go back verbovoltar
go together verbocasar bem
grow up verbocrescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como they're, I've, they'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thick /θɪk/, fathom /ˈfæðəm/
  • Os sons de “sh” e “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, shake /ˈʃeɪk/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, elasticity /ɪ.læsˈtɪs.ɪ.ti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como musician, guitar, lesson.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've interviewed · I've actually interviewed · has actually changed
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisalegacy, which is · people, which is

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →