Prática de Shadowing: DIRECTION BEATS SPEED EVERY TIME | SIMON SINEK Motivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “DIRECTION BEATS SPEED EVERY TIME”. Este vídeo tem 430 frases e 5633 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:16. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| sprint substantivo | /spɹɪnt/ | sprint, esprinte |
| clarity substantivo | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clareza, claridade |
| rarely advérbio | /ˈɹɛəɹli/ | raramente |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| equally advérbio | /ˈiːkwəli/ | igualmente |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| steady adjetivo | /ˈstɪdi/ | estável |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| move forward verbo | adiantar | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| keep up verbo | manter | |
| come back verbo | voltar | |
| fall behind verbo | atrasar | |
| run out verbo | ficar sem | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's next keeps you moving?
- Where am I actually going?
- Why does it matter to me?
- Is the way I'm moving right now taking me there?
- Which road do you take?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been sprinting · have been moving · have been running |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever run · have built · have said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were asked · be pointed · are headed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who is · everyone who was · people who change |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, confusion /kənˈfjuːʒən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sprint /spɹɪnt/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, collect /ˈkɑlɪkt/, habit /ˈhæb.ɪt/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, settle /ˈsɛtəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hollow /ˈhɑloʊ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pause, sprint, clarity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












