Prática de Shadowing: "Discipline is Everything" - Cristiano Ronald | [ ENGLISH SPEECH ] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 173 frases e 2008 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | recuperar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| mentally advérbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| percentage substantivo | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | percentagem, porcentagem |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, brush /bɹʌʃ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como routine, penalty, sacrifice.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![Build Courage and Confidence - Malina Gates | [ English Speech ]](https://img.youtube.com/vi/-Wq1PyrwvLc/mqdefault.jpg)

![''Never Tied to Something In Your Life'' - Radhika Ambani | [ ENGLISH SPEECH ]](https://img.youtube.com/vi/VHMrtxd6lBQ/mqdefault.jpg)
![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)










