Prática de Shadowing: Don’t lose yourself trying to keep them - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 348 frases e 3944 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:57. O falante fala rápido, cerca de 220 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| transition substantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transição |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| mattress substantivo | /ˈmætɹɪs/ | colchão |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| jelly substantivo | /ˈd͡ʒɛli/ | gelatina |
| overseas advérbio | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | exterior, estrangeiro |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| bounce verbo | /baʊns/ | rebater |
| insert verbo | /ɪnˈsɝt/ | inserir, enxertar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go out verbo | sair | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| get up verbo | subir | |
| come back verbo | voltar | |
| get over verbo | superar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 167 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shock /ʃɔk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como podcast, transition, pillow.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been staying · have been putting · I've been thinking |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If he wanted to cheat, he would · If he wanted to, he would |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have sponsored · I've mentioned · have gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't sponsored · was delivered · wasn't meant |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















