Prática de Shadowing: Dr. K Explains: Borderline Personality Disorder - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Dr. K Explains: Borderline Personality Disorder”. Este vídeo tem 440 frases e 6133 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:35. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| disorder substantivo | /dɪsˈɔɹdɚ/ | desordem |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| subjective adjetivo | /səbˈd͡ʒɛktɪv/ | subjetivo |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensitivo |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| stable substantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | estábulo, cavalariça |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| genetic adjetivo | /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ | genético |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| emotionally advérbio | /ɪˈməʊʃənəli/ | emocionalmente |
| regulate verbo | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | regular |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| calm down verbo | acalmar-se |
| get over verbo | superar |
| go away verbo | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is it in your brain?
- We're going to go over the world.
- What do you want from life?
- Sometimes they'll be able to give you answers, right?
- What did I do wrong?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been touring · We've been dating · they've been looking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never played · I've had · I've seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who has · people who struggle · people who have |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be cured · be stigmatized · are actually amplified |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 180 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, empathic /ɛmˈpæθɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stable /ˈsteɪ.bəl/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, household /ˈhaʊshoʊld/, harm /hɑːm/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disorder, emotion, anger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























