Prática de Shadowing: Happiness is a Skill (And You’re Missing It) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Happiness is a Skill”. Este vídeo tem 396 frases e 4600 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:19. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 69 das 396 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| boredom substantivo | /ˈbɔɹ.dəm/ | aborrecimento, tédio |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| tolerate verbo | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | tolerar, aguentar |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| fluctuation substantivo | /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/ | flutuação |
| binge substantivo | /bɪnd͡ʒ/ | compulsão |
| absorb verbo | /æbˈsɔɹb/ | absorver |
| occupy verbo | /ˈɑkjəpaɪ/ | ocupar |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | realizar, cumprir |
| thief substantivo | /ˈθiːf/ | ladrão, ladra |
| persistent adjetivo | /pəˈsɪstənt/ | persistente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go away verbo | sair, partir | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| turn out verbo | terminar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| pass out verbo | distribuir | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What is pain to you?
- What is feeling anxious to you?
- What happens inside you when you were bored?
- Are you absorbed with your work?
- Why do we do that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I can get laid, I will be · If it was, I wouldn't be · If the answer is yes, you will never |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have forgotten · have lost · I've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is destroyed · can be taught · was addicted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 109 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thief /ˈθiːf/, mythical /ˈmɪθɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, fluctuation /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, shatter /ˈʃætɚ/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: fluctuation /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/, irrespective /ɪɹɪˈspɛktɪv/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/, absorb /æbˈsɔɹb/, persistent /pəˈsɪstənt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, fulfilment /fʊlˈfɪl.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fulfill /fʊlˈfɪl/, distil /dəˈstɪl/, mythical /ˈmɪθɪkəl/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, spiral /ˈspaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, haunt /hɔnt/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bore, boredom, linger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























