Prática de Shadowing: What it's like to have schizophrenia - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What it's like to have schizophrenia”. As palavras que mais se repetem: salience, schizophrenia, aberrant, symptoms, dopamine. Este vídeo tem 150 frases e 2078 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| schizophrenia substantivo | /ˌskɪtsəˈfɹiniə/ | esquizofrenia |
| symptom substantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintoma |
| biological adjetivo | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | biológico |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| difficulty substantivo | /ˈdɪfɪkəlti/ | dificuldade |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| mechanism substantivo | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mecanismo |
| significance substantivo | /sɪɡˈnɪfɪkəns/ | significância |
| stimulus substantivo | /ˈstɪm.jə.ləs/ | estímulo |
| assign verbo | /əˈsaɪn/ | designar, atribuir |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| turn up verbo | aparecer | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be forgotten · is found · has been made |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have hypothesized · have increased · have not changed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Someone who is · people who act |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, shouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: schizophrenia /ˌskɪtsəˈfɹiniə/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reward /ɹɪˈwɔɹd/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, relate /ɹɪˈleɪt/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, steal /stiːl/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, humanity /hjuˈmænɪti/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, hallmark /ˈhɔlmɑɹk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como schizophrenia, symptom, biological.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











