Prática de Shadowing: Effortless English - Longtime Affair - Mini story - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
Hello.
246 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
Welcome to the mini-story for the Longtime Affair lesson.
3
Let's get started.
4
First, the mini-story.
5
There is a very small man named Jim.
6
Jim is only one foot tall.
7
Even though Jim is 48 years old, people always perceive him as a child.
8
In the eyes of the public, Jim is a cute little boy.
9
Jim hates this.
10
He says, I want people to accept me as I really am.
11
I want them to give me unconditional respect.
12
I don't want people to go on treating me like a child.
13
So Jim goes to the gym and exercises every day.
14
He becomes very strong.
15
He also learns kickboxing.
16
One day a tall man sees him, laughs, and says, you're such a cute little man.
17
Ha ha ha.
18
Jim gets angry.
19
He yells and he kicks the man.
20
They start fighting.
21
The fight lasts for 20 hours.
22
The men's heads and legs and arms become intertwined.
23
They fall down.
24
Jim finally breaks away from the man.
25
Then he jumps up, kicks him in the head, and the man falls down.
26
Jim wins the fight and yells, no matter how you slice it, I just kicked your ass.
27
All right, back to the beginning, this time with questions.
28
Here we go.
29
There is a very small man named Jim.
30
Is there a small woman named Jim?
31
No, there's not a small woman named Jim, there's a small man named Jim.
32
Jim is only one foot tall.
33
How old is Jim?
34
Well, Jim is 48 years old.
35
Even though he's 48 years old, people always perceive him as a child.
36
Is Jim a child?
37
No, he's not a child.
38
People perceive him as a child.
39
They see him as a child, they see him and they think, oh, he's a cute little child, but he's not really a child.
40
Is Jim a child or a man?
41
Well, Jim is a man.
42
Do people perceive him as a child or a man?
43
Well, people perceive him as a child.
44
Who do people perceive as a child?
45
Well, people perceive Jim as a child.
46
Do people perceive Jim as a big, strong man?
47
No, they don't perceive him as a big, strong man.
48
They don't see him as a big, strong man.
49
They perceive him as a child.
50
In the eyes of the public, Jim is a cute little boy.
51
In the eyes of the public, is Jim a strong man?
52
No, in the eyes of the public, in the public's opinion, in most people's opinion, Jim is a cute little boy.
53
In the eyes of the public, is George Bush a cute little boy?
54
No, no, in the eyes of the public, George Bush is not a cute little boy.
55
In the eyes of the public, Jim is a cute little boy.
56
In the eyes of his father, is Jim a cute little boy?
57
No, no, his father doesn't think he's a little boy now.
58
His father knows he's a man, a good, strong man.
59
In the eyes of his father, Jim is a real man.
60
But in the eyes of the public, Jim is a cute little boy.
61
All right.
62
Jim hates this.
63
He hates people's perception.
64
He hates what people think about him.
65
He says, I want people to accept me as I really am.
66
I want them to give me unconditional respect.
67
Does Jim want total respect from everybody?
68
Yes, that's right.
69
He wants unconditional respect from everybody.
70
Does Jim want unconditional love from everybody?
71
No, Jim doesn't want unconditional love.
72
He doesn't want them to totally love him always.
73
He wants unconditional respect.
74
He wants people to always respect him in all situations, all the time.
75
He wants unconditional respect.
76
Who wants unconditional respect?
77
Well Jim wants unconditional respect.
78
Why does he want unconditional respect?
79
Well, he wants unconditional respect because people perceive him as a child.
80
He doesn't like this.
81
He wants unconditional respect.
82
He doesn't want people to go on treating him like a child.
83
He says, I don't want people to go on treating me like a child.
84
Does he want people to continue to see him as a child?
85
No, he doesn't want people to go on seeing him as a child.
86
Does he want people to go on seeing him as a little weak person?
87
No, he does not want people to continue doing that.
88
He does not want people to go on doing that.
89
Does he want people to go on treating him, seeing him like a big, strong person?
90
Well, he does want that, but people don't do that, so they can't go on doing that, right?
91
It can't continue because it's not happening already.
92
It's not possible.
93
They can't go on doing something if they aren't already doing it.
94
To go on means to continue doing something that is already happening.
95
So he says, I don't want people to go on treating me like a child.
96
Treating him like a child.
97
Do they treat him like an adult?
98
No, they do not treat him like an adult.
99
Do they treat him like a serious person?
100
No, they don't treat him like a serious person.
101
How do people treat Jim?
102
Well, people treat Jim like a child.
103
They pretend he's a child, right?
104
They behave as if he was a child.
105
They treat him like a child.
106
Do they treat him badly in a very cruel, mean, bad way?
107
Well, no, they don't really treat him badly.
108
They just treat him like a child.
109
They don't respect him.
110
They treat him like a child.
111
And so Jim gets upset.
112
He goes to the gym to work out every day.
113
He exercises every day.
114
He becomes very, very strong.
115
He also learns kickboxing.
116
One day, a tall man sees him and laughs and says, ha ha ha.
117
such a cute little man.
118
Jim gets very angry.
119
He yells and he kicks the man.
120
They start fighting.
121
The fight lasts for 20 hours.
122
Does the fight last for 15 hours?
123
No, it does not last for 15 hours.
124
Does the fight last for 10 hours?
125
No, the fight does not last for 10 hours, does not last for 15 hours.
126
How long does the fight last?
127
Well the fight lasts, the fight continues for 20 hours.
128
How long is the fight?
129
Well, the fight is 20 hours long.
130
The fight lasts for 20 hours.
131
What lasts for 20 hours?
132
Well, the fight lasts for 20 hours.
133
The men's hands and legs become intertwined during the fight and they fall down.
134
Do their hands and legs become wrapped around each other, connected to each other?
135
Yes, that's right.
136
Their hands and legs become intertwined.
137
They are wrapped around each other, stuck together.
138
They become intertwined.
139
Do their fingers become intertwined?
140
No, no, not their fingers.
141
Their fingers do not become intertwined, do not become wrapped around each other.
142
Do their ears become intertwined?
143
No, no, maybe that's not possible, right?
144
Their ears do not become intertwined.
145
Do their hands and legs become intertwined?
146
Yes, that's right.
147
Their hands and their legs wrap around each other.
148
Their hands and legs become intertwined.
149
Do their necks become intertwined?
150
Actually, yes, their necks wrap around each other.
151
Their heads and necks stick together also.
152
They all become intertwined.
153
Their hands, their legs, their necks and head.
154
They wrap around each other.
155
They're stuck together and they fall down.
156
But finally Jim breaks away from the big man.
157
Does Jim get free from the big man?
158
Yeah, that's right.
159
He gets free.
160
He breaks away from the man.
161
Are Jim's hands and legs still intertwined?
162
No, they're not.
163
He breaks free, right?
164
They're not connected anymore.
165
They're not wrapped around each other anymore.
166
He breaks free.
167
Jim breaks free from the other man.
168
Does Jim break free from a woman?
169
No, no. He breaks free from the other man.
170
After Jim breaks free, what does he do?
171
Well, after Jim breaks free, he jumps up and kicks the man in the head.
172
Boom!
173
The man falls down unconscious.
174
Jim wins the fight and he yells, no matter how you slice it, I just kicked your ass.
175
All right.
176
No matter how you slice it means no matter what your opinion, no matter how you look at it,
177
any angle, any way you look at it, any opinion, everybody will agree Jim kicked his ass.
178
And, of course, kicked your ass means to beat somebody, to win against them.
179
Okay.
180
So no matter how you slice it, did Jim lose?
181
No. No matter how you slice it, any opinion will agree Jim won the fight.
182
No matter how you slice it, is George Bush an idiot?
183
Yes, that's right.
184
Everybody agrees that George Bush is an idiot.
185
No matter how you slice it, any way you look at it, any opinion, everybody agrees George Bush is an idiot.
186
No matter how you slice it, is Jim a strong man?
187
Yeah, that's right.
188
I think so.
189
No matter how you slice it, Jim is a strong guy.
190
He's a tough guy.
191
Everybody agrees now.
192
No matter how you slice it, Jim is a strong guy.
193
Did Jim kick the man's ass.
194
Yes, he did.
195
Jim kicked his ass.
196
Whose ass did Jim kick?
197
Well, Jim kicked the big man's ass, the big man from the gym, right?
198
He kicked his ass.
199
Does everybody agree that Jim kicked his ass?
200
Yeah, everybody agrees.
201
No matter how you slice it, Jim won the fight.
202
Jim kicked his ass.
203
All right, very good.
204
Let's go on back to the top again.
205
This time I will pause after the key words or phrases.
206
Please copy my pronunciation.
207
This is not a grammar exercise.
208
This is a pronunciation exercise.
209
So please focus on pronunciation.
210
Here we go.
211
There's a very small man named Jim.
212
Jim is only one foot tall.
213
Even though Jim is 48 years old, people always perceive him as a child.
214
People always perceive him as a child.
215
In the eyes of the public, Jim is just a cute little boy.
216
In the eyes of the public, Jim is just a cute little boy.
217
Jim hates this.
218
He says, I want people to accept me as I really am.
219
I want them to give me unconditional respect.
220
I want them to give me unconditional respect.
221
He says, I don't want people to go on treating me like a child.
222
I don't want people to go on treating me like a child.
223
So Jim goes to the gym and exercises every day.
224
He becomes very strong.
225
He also learns kickboxing.
226
One day a tall big man sees him and laughs and says, you're such a cute little man.
227
Jim gets angry.
228
He yells and says, I'm gonna kick your ass.
229
He kicks the man.
230
They start fighting.
231
The fight lasts for 20 hours.
232
The fight lasts for 20 hours.
233
The men's hands and legs become intertwined.
234
The men's hands and legs become intertwined.
235
They fall down.
236
Jim finally breaks away from the man.
237
Jim finally breaks away from the man.
238
Then he jumps up and kicks the man in the head.
239
Jim wins the fight and he yells, no matter how you slice it, I just kicked your ass.
240
No matter how you slice it, I just kicked your ass.
241
All right, very good.
242
Please pause now.
243
Try to tell all of the story yourself.
244
everything yourself.
245
If you can't remember, relax, go back, listen again.
246
Alright, now for the POV point of view stories, next.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a conversação com este vídeo?
Praticar a fala com o vídeo "Longtime Affair" oferece uma oportunidade única para os aprendizes de inglês desenvolverem suas habilidades de conversação. Ao se envolver com a história de Jim, um homem que enfrenta o preconceito e tenta ser reconhecido como adulto, os alunos podem explorar emoções e situações cotidianas que são cruciais para a comunicação. Além disso, esse vídeo é ideal para a técnica de shadowing, onde você pode imitar a pronúncia e a entonação do falante, ajudando a melhorar sua fluência. Através do método shadowspeaks, você conseguirá internalizar as estruturas linguísticas apresentadas, tornando sua prática mais eficaz.
Gramática & Expressões em Contexto
No vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões são particularmente interessantes para análise:
- Perceber como: A expressão "people perceive him as a child" é um ótimo exemplo de como usar "perceive" em inglês para descrever a percepção dos outros.
- Condições: Frases como "Even though Jim is 48 years old" mostram o uso da conjunção "even though" para introduzir uma ideia contrastante, uma construção importante em conversas complexas.
- Expressando raiva: A exclamativa "I just kicked your ass" ensina como as emoções podem ser expressas de forma direta e coloquial, essencial para a comunicação em situações de conflito.
Esses exemplos são valiosos para quem quer entender melhor como a língua inglesa é utilizada em contextos variados, reforçando a importância do shadow speech na aprendizagem.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
A pronúncia é um aspecto crucial que pode dificultar a comunicação. No vídeo, alguns pontos merecem atenção especial:
- Palavras como “kicked”: A pronúncia da forma passada do verbo “kick” pode ser desafiadora. Pratique enfatizando o som final “-ed” para evitar que fique indistinto.
- Entonação em expressões de emoção: Observe como a entonação muda quando Jim expressa sua raiva. Tente replicar essa variação de tom, pois é fundamental para comunicar emoções de forma eficaz.
- Accentos: Preste atenção ao sotaque do narrador e pratique a imitação para melhorar sua própria pronúncia, especialmente se você estiver utilizando um shadowing site para a prática.
Ao focar nessas armadilhas de pronúncia, você estará mais preparado para se comunicar efetivamente em situações de conversa real, o que é um objetivo importante no aprendizado do inglês. Use essas dicas de modo consistente e incorpore-as na sua prática de shadow speak.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏