Prática de Shadowing: Effortless English - Changed - Vocabulary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
177 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, this is AJ.
2
Welcome to the vocabulary lesson for changed.
3
Okay, let's start.
4
In In the beginning, the woman writes, my husband of 39 years,
5
so they have been married 39 years.
6
My husband of 39 years no longer hugs me.
7
No longer means not anymore more.
8
No longer means in the past, yes, in the past he did it,
9
in the past he did, but now he does not.
10
So he no longer hugs me.
11
Hugs, hugs means holds, H -O -L -D, right?
12
Hug Hug means to hold someone that you like or love, to hug.
13
Okay, so her husband does not hug her anymore.
14
No longer hugs me or shows me any affection.
15
Affection.
16
Affection.
17
Affection means kindness.
18
Love.
19
Usually affection means touching.
20
Touching somehow.
21
Maybe kissing.
22
Maybe hugging.
23
Maybe holding.
24
Those are all affection.
25
Affection.
26
So affection means how you show your love.
27
Kissing, hugging, holding hands.
28
Those are all affection.
29
Okay, so no more affection from him.
30
She says, I have seen him through cancer and diabetes.
31
Diabetes, diabetes, diabetes is a blood sugar disease,
32
blood sugar disease, blood sugar problem.
33
Cancer, you probably know cancer, cancer is a serious disease, serious disease, hard to cure.
34
Cure is C -U -R -E, C -U -R -E.
35
So cancer is hard to cure, difficult to cure.
36
So her husband in the past, in the past, he had cancer and diabetes.
37
She says, I have seen him through, seen him through cancer and diabetes.
38
Okay, to see someone through means you helped them with,
39
right?
40
It means you stayed with them.
41
You stayed with them and you helped them.
42
So, I have seen him through cancer means I stayed with him and helped him when he had cancer.
43
When he had cancer, I did not leave.
44
I stayed and I helped him him.
45
That's what see him through or seen him through means.
46
For example, I might say,
47
my mom saw me through many diseases.
48
Okay.
49
When I was a child, I was sick.
50
My mom saw me through those diseases, right?
51
She stayed with me.
52
She took care of me.
53
She helped me.
54
She saw me through.
55
Okay.
56
So this wife saw him through cancer and diabetes.
57
She stayed with him.
58
She helped him.
59
Learn the whole phrase, to see someone through, right?
60
Don't worry about each word.
61
If each word you think, oh, I don't understand, right?
62
Just remember the whole phrase.
63
the three words together to see someone through something some problem see someone through a problem okay
64
she says we have four grown children okay the children are older now they're adults
65
And we have been seeing a therapist for a year and a half.
66
A therapist.
67
A therapist is a professional helper.
68
Maybe a psychologist.
69
Maybe a family counselor.
70
So a therapist helps you with your problems.
71
You talk to them and they help you.
72
So maybe if you feel bad you say, oh I feel bad, I'm sad, and the therapist talks to you,
73
helps you feel better so the husband
74
and the wife are going to a therapist seeing
75
a therapist seeing here seeing means meeting m -e -e -t meeting or going to right so sometimes the the verb
76
See has a different meaning.
77
It means to meet or to go to.
78
Sometimes it means to date, like a man and a woman.
79
I say I'm seeing her.
80
It means I'm dating her.
81
I'm going with her.
82
I'm meeting her a lot.
83
So they're meeting a therapist a lot.
84
They're seeing a therapist.
85
and they started a year
86
and a half ago they go they say we have problems please help us okay
87
so she's then she says he is kind generous and friendly okay so her husband is nice
88
But there are no compliments.
89
Compliments.
90
Compliments.
91
A compliment is a nice word or sentence about someone.
92
You say something nice to someone.
93
For example, you say, oh, you are very beautiful.
94
That sentence, you are very beautiful, that is a compliment.
95
It's something nice you say to another person.
96
It's a compliment.
97
So her husband does not say nice things to her now.
98
Not anymore.
99
No more compliments.
100
And also she says there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
101
Banter.
102
Banter means fun conversation, not serious, not serious.
103
Banter is not serious conversation.
104
Banter is fun conversation and maybe funny conversation.
105
Flirtatious.
106
Okay, this comes from flirt.
107
To flirt, a verb, to flirt means to attract the opposite sex.
108
For example, a man talks to a woman because she is beautiful.
109
He says, oh, I like you.
110
You are pretty.
111
Come to dinner with me.
112
We call that flirting.
113
Flirting.
114
Talking to someone you want a date with.
115
Talking to someone you are attracted to.
116
Someone you like.
117
So flirtatious is an adjective.
118
So flirtatious banter, the phrase.
119
Flirtatious banter.
120
means fun conversation about dating
121
or about affection or maybe about sex.
122
That's flirtatious banter.
123
It's playing, playing with conversation with someone you like.
124
Maybe husband and wife, maybe, you know, woman and man.
125
We call that flirtatious banter, kind of fun conversation between a man and a woman.
126
Okay.
127
So, but that's not happening now.
128
Finally, last paragraph.
129
She says, He swears he's not having an affair.
130
Okay, the verb, to swear.
131
To swear, here, To swear means to promise. To promise.
132
So he promises he's not having an affair.
133
He swears.
134
Swear has another meaning. So be careful.
135
Swear also means to say bad words like shit.
136
If you say shit, then you are swearing.
137
So that's the second meaning.
138
But here, swear means to promise. To promise.
139
He promises.
140
He swears.
141
He's not having an affair.
142
Okay, an affair.
143
An affair is, means, an affair means dating another person.
144
When you are married.
145
So if you are married,
146
but you have another girlfriend or boyfriend,
147
then you are having an affair.
148
Okay, so an affair means seeing an extra girlfriend or boyfriend or meeting an extra girlfriend or boyfriend.
149
That's having an affair.
150
We use the verb have.
151
Having an affair.
152
So he promises he's not having an affair.
153
He doesn't have another woman.
154
And he doesn't know why he has changed.
155
He doesn't know why he's not showing affection.
156
He's not fun with his wife anymore.
157
He doesn't know why.
158
And then finally she says, perhaps you do.
159
You, you meaning Abby, right, or us, us, the people reading the letter.
160
Perhaps we know.
161
It's got a question.
162
Okay, that is all.
163
That is all of the vocabulary.
164
She signs this, Grace in Phoenix.
165
Grace is a woman's name.
166
Okay, Grace is a name.
167
Phoenix is a city.
168
Phoenix.
169
Phoenix, Arizona.
170
Arizona is the state.
171
Phoenix is the city.
172
And Phoenix, Arizona is in the southwest part of the United States.
173
She lives in Phoenix, Arizona.
174
Okay, that is all of the vocabulary lesson.
175
Listen to it many times.
176
Bye.
177
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
B15
Effortless English - Intimacy - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A25
Effortless English - Intimacy - Mini story A+B
Daily ConversationWorking Adults
B212
Effortless English - Drag - Audio
Business EnglishWorking Adults
B11
Effortless English - Longtime Affair - Mini story
Daily Conversation
B13
Effortless English - Lost Custody - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Effortless English - Secret Love - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B12
Effortless English - Greek Family - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A29
Effortless English - Lost Custody - Mini story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2108
Effortless English - A Kiss - Audio
Daily Conversation
B28
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Effortless English - Greek Family - Mini story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Effortless English - Bad Choices - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B16
Effortless English - Greek Family - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Effortless English - Intimacy - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
Effortless English - Bubba’s Food - Audio
Daily ConversationWorking Adults
C14
Effortless English - Longtime Affair - Commentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B236
Effortless English - Day of the Dead - Audio
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
C11
118 frases
Unit 4.2: Changed (Vocabulary) | Effortless English || JUN SHARE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
69 frases
Effortless English Course To Learn English Speaking By AJ Hoge
Daily ConversationWorking Adults
B137 frases
English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
513 frases
The Lazy Wife 💔 _ Learn English With Story 🔥 ||Graded Reader📚
Daily ConversationWorking Adults
B11
190 frases
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
443 frases
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
180 frases
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
B13,269
13 frases
How English Transformed My Life as a Learner #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
242 frases
🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 frases
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
A21
123 frases
1.02b A Kiss MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Effortless English - Changed - Vocabulary”. As palavras que mais se repetem: affection, affair, cancer, banter, therapist. Este vídeo tem 177 frases e 1163 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:47. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| affection substantivo | /əˈfɛk.ʃən/ | afetação |
| affair substantivo | /əˈfɛɹ/ | negócio, afazer |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| diabetes substantivo | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | diabetes, diabete |
| hug verbo | /hʌɡ/ | abraçar |
| cure verbo | /kjɔː/ | curar, sanar |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
| generous adjetivo | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | magnânimo, grande |
| southwest substantivo | /saʊθˈwɛst/ | sudoeste |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I say I'm seeing her.
- It means I'm dating her.
- I'm meeting her a lot.
- It's something nice you say to another person.
- It's playing, playing with conversation with someone you like.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · have seen · has changed |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm seeing · I'm dating · I'm going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, doesn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, southwest /saʊθˈwɛst/
- Os sons de “sh” e “zh”: affection /əˈfɛk.ʃən/, flirtatious /flɚˈteɪʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, hug /hʌɡ/, flirt /flɚt/, verb /vɝb/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hug /hʌɡ/, helper /ˈhɛlpɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como affection, affair, therapist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.