Prática de Shadowing: Endoscopic Ultrasound (EUS) Procedure | Cincinnati Children's - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Contexto & Histórico
O procedimento de ultrassonografia endoscópica (EUS) tem se mostrado uma técnica importante na avaliação de órgãos internos na área do tórax e do abdômen. Esta prática não é apenas relevante para profissionais de saúde, mas também pode ser um tema interessante para quem está aprendendo inglês. Ao assistir a vídeos como este, os alunos podem se familiarizar com termos médicos e expressões que são úteis tanto em contextos profissionais quanto em situações do dia a dia. A exposição a essas informações pode enriquecer o vocabulário e ajudar na prática de conversação em inglês.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- “Ultrassonografia endoscópica é um procedimento de endoscopia.”
- “Ele é utilizado para avaliar órgãos internos.”
- “A endoscopia permite visualizar órgãos adjacentes.”
- “Todas as idades podem se beneficiar deste procedimento.”
- “Procedimentos de EUS podem obter tecido para diagnóstico.”
Guia Passo a Passo de Shadowing
O shadowing em inglês é uma estratégia eficaz que envolve ouvir e repetir o que é falado em um vídeo. Para aprimorar suas habilidades de fala, siga este guia ao trabalhar com o vídeo da ultrassonografia endoscópica:
- Escolha um vídeo adequado: Encontre um vídeo educativo, como o mencionado, que aborde um tema do seu interesse, como procedimentos médicos.
- Ouça atentamente: Preste atenção na pronúncia e entonação do orador. Deseja melhorar a pronúncia em inglês? Focar nas nuances da fala pode ajudar.
- Repita em voz alta: Após ouvir uma frase ou uma seção, pause e repita o que ouviu. Isso ajuda a treinar sua articulação e aumenta a confiança ao falar.
- Grave sua voz: Ouvir sua própria pronúncia pode ser esclarecedor. Compare com o original e faça ajustes conforme necessário.
- Pratique com amigos ou grupos: Utilize plataformas de aprendizado de idiomas para praticar a conversação com outros. Isso faz parte do processo de aprender inglês com YouTube e interação social.
A prática constante e o uso de vídeos educativos podem melhorar suas habilidades de comunicação em inglês, tornando o aprendizado mais envolvente e eficiente.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is passed · is obtained · is then dilated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has resolved |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











