Prática de Shadowing: Basic Techniques of Colonoscope Insertion | Exercise 1: Right turn shortening - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Exercise 1 Right Turn Shortening So we will demonstrate exercise 1.
Exercício 1 Encurtamento na Curva à Direita: vamos demonstrar o exercício 1.
2
This is a push technique.
Esta é uma técnica de push.
3
This is called Right Turn Shortening Technique where you make a small loop in the sigmoid colon.
Isso é chamado de Técnica de Encurtamento por Curva à Direita, na qual se faz uma pequena alça no cólon sigmoide.
4
We will show you the loop.
Nós vamos mostrar o loop para você.
5
After we pass the sigmoid top We gently push the scope tip until we reach the descending sigmoid descending junction.
Depois de passarmos pelo topo do sigmoide, empurramos suavemente a ponta do endoscópio até alcançarmos a junção do sigmoide descendente.
6
And after we reach the sigmoid descending junction, with the sufficient right torque,
E depois de alcançarmos a junção sigmoide descendente, com o torque direito suficiente,
7
gradually take out this small loop that we formed in the sigmoid colon.
retire gradualmente essa pequena alça que formamos no cólon sigmoide.
8
this.
isto.
9
So after entering a descending colon we confirm one to one and exercise one is finished.
Então, após entrar no cólon descendente, confirmamos a correspondência um a um e o exercício um é concluído.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Basic Techniques of Colonoscope Insertion”. As palavras que mais se repetem: sigmoid, descending, colon, loop, exercise. Este vídeo tem 9 frases e 100 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:07. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
descend verbo/dəˈsɛnd/descer
loop substantivo/luːp/laço
colon substantivo/ˈkoʊ.lən/dois-pontos
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
junction substantivo/ˈd͡ʒʌŋkʃən/junção
confirm verbo/kənˈfɝm/firmar
scope substantivo/skəʊp/âmbito, escopo
gradually advérbio/ˈɡɹæd͡ʒuəli/gradualmente, pouco a pouco
demonstrate verbo/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/demonstrar
gently advérbio/ˈd͡ʒɛntli/gentilmente
torque substantivo/tɔɹk/torque, binário

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
take out verbotirar, remover

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis called

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: descend /dəˈsɛnd/, loop /luːp/, technique /tɛkˈniːk/, sufficient /səˈfɪʃənt/, scope /skəʊp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como descend, loop, colon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →