跟讀練習: Basic Techniques of Colonoscope Insertion | Exercise 1: Right turn shortening - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Exercise 1 Right Turn Shortening So we will demonstrate exercise 1.
練習一 右轉縮短步,我們現在來演示練習一。
2
This is a push technique.
這是一種推式技術。
3
This is called Right Turn Shortening Technique where you make a small loop in the sigmoid colon.
這被稱為右轉彎縮短技術,操作時需在乙狀結腸處形成一個小環。
4
We will show you the loop.
我們將向您展示這個迴圈。
5
After we pass the sigmoid top We gently push the scope tip until we reach the descending sigmoid descending junction.
通過乙狀結腸頂部後,我們輕輕推進內鏡前端,直至到達乙狀結腸降部與降結腸的交界處。
6
And after we reach the sigmoid descending junction, with the sufficient right torque,
當我們到達乙狀結腸降段交界處後,施加足夠的向右扭矩,
7
gradually take out this small loop that we formed in the sigmoid colon.
慢慢取出我們在乙狀結腸形成的這個小袢。
8
this.
這。
9
So after entering a descending colon we confirm one to one and exercise one is finished.
在進入降結腸後,我們確認一一對應,第一組操作完成。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“Basic Techniques of Colonoscope Insertion”為素材。 影片中反覆出現的詞有:sigmoid, descending, colon, loop, exercise。 這段影片共有 9 個句子、100 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:07。 說話人語速較慢,每分鐘約 89 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| loop 名詞 | /luːp/ | 圈, 環 /環 |
| colon 名詞 | /ˈkoʊ.lən/ | 冒號 /冒號 |
| technique 名詞 | /tɛkˈniːk/ | 技術 /技術, 技巧 |
| confirm 動詞 | /kənˈfɝm/ | 證實 /證實, 確認 /確認 |
| scope 名詞 | /skəʊp/ | 範圍 /範圍 |
| gradually 副詞 | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | 逐漸 /逐漸, 漸漸 /漸漸 |
| demonstrate 動詞 | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | 論證 |
| torque 名詞 | /tɔɹk/ | 力矩, 扭矩 |
| sigmoid 形容詞 | /ˈsɪɡ.mɔɪd/ | 乙狀 /乙狀 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take out 動詞 | 取出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is called |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: descend /dəˈsɛnd/, loop /luːp/, technique /tɛkˈniːk/, sufficient /səˈfɪʃənt/, scope /skəʊp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 loop, colon, technique 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












