Prática de Shadowing: Engineering STUDY VLOG 🧑🏻💻| 3AM Studies, Burning Resistors, and Fitness~ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Engineering STUDY VLOG 🧑🏻💻”. As palavras que mais se repetem: studying, earplugs, finished, quiz, unit. Este vídeo tem 16 frases e 1860 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:11. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 3 das 16 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| quiz substantivo | /kwɪz/ | quiz |
| volleyball substantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bola de vôlei/vólei, voleibol |
| internship substantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | estágio |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| loop substantivo | /luːp/ | laço |
| irritate verbo | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | irritar |
| calculation substantivo | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | cálculo |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar |
| nutritious adjetivo | /nuːˈtɹɪʃəs/ | nutritivo, nutriente |
| toggle verbo | /ˈtɒɡ.əl/ | alternar |
| prohibit verbo | /pɹəˈhɪbɪt/ | proibir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm still a bit behind with my course load.
- Anyways, let's get back into the vlog.
- I wouldn't say it's like the hardest.
- We basically studied econ for like how many hours?
- After that, I'll do more studying.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've honestly been using |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | questions, which is · days which is · someone who can |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't spent · haven't really played |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be covered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 47 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, gosh /ɡɑːʃ/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: earplug /ˈɪəplʌɡ/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, vlog /ˈvlɑɡ/, loop /luːp/, irritate /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, toggle /ˈtɒɡ.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como quiz, volleyball, internship.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












