Prática de Shadowing: a productive few days in my life + study vlog - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “a productive few days in my life + study vlog”. Este vídeo tem 103 frases e 1142 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| quiz substantivo | /kwɪz/ | quiz |
| flashcard substantivo | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | flash card, flashcard |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| salmon substantivo | /ˈsæmən/ | salmão |
| unlimited adjetivo | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | ilimitado |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| annotate verbo | /ˈæn.ə.teɪt/ | anotar |
| gallows substantivo | /ˈɡæloʊz/ | patíbulo, cadafalso |
| juggle verbo | /ˈd͡ʒʌɡəl/ | fazer malabarismo com |
| matcha substantivo | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, matchá |
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| summarize verbo | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | resumir |
| milky adjetivo | /ˈmɪlki/ | leitoso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| pick up verbo | pegar | |
| put together verbo | montar, construir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to go to the next video.
- It's going to ask you a couple questions.
- Can I get that?
- This is what I'm eating.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been using · i've been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · haven't started |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | finished cooking · start heading · started studying |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be · are going to pretend · I'm going to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, annotate /ˈæn.ə.teɪt/, mock /mɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nail /neɪl/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smoothly /ˈsmuːðli/, skip /skɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, quiz, flashcard.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














