Pratica di Shadowing: a productive few days in my life + study vlog - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

103 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hello everyone it's tuesday
2
and it's 9 16 a.m i'm about to head on over to my finance class it's actually the only class
3
that i have today which is pretty awesome
4
but yeah i need to like literally go now
5
or else i'm gonna be late and i'm pretty sure he also counts late people so
6
this is also what i'm wearing for today i just have on this mock neck from solid core
7
and then i have on shorts it's kind of cool today
8
so i don't really know why i'm wearing shorts
9
but it's too late to change now so guys i'm on the way to class and look who i ran into
10
oh my god you're glowing
11
we're just walking to our finance class yeah i bought this matcha like three days ago in gallus
12
yeah so it's like wait no it's in the fridge okay we're in class now
13
We just finished our exam like a week ago so Yeah we failed, oh we can't save that on the vlog Wait why?
14
We have to be in the academic website
15
So today me and Maggie are going to pretend to take notes for two hours I can't say
16
that either I'm sorry
17
I'm going to go to the next video.
18
I just got back to my apartment.
19
I picked up groceries and then I also picked...
20
That did not sound good.
21
Hopefully that wasn't anything crazy important, but I got two packages in the mail.
22
They both came in today, but these have been on my wish list for so long.
23
Okay, the brand is Repetto.
24
Basically, I got a pair of ballet pads they're perfect they're
25
so cute I'm gonna try these on later and then see
26
if they fit and then in this box I bought a new purse
27
so I got myself a Chloe Paddington bag they're
28
so perfect wow it's almost 5 30 I do have a meeting at 7
29
so I'm gonna go ahead and make myself some dinner.
30
I think I'm just gonna have broccoli, sweet potato, and salmon.
31
I just finished cooking my dinner
32
and I think I literally have like 10 minutes before I have to start heading on over to my meeting
33
so I'm gonna eat this really fast.
34
Good morning guys.
35
It's like 10 30 or 45 a.m or something.
36
I went to bed so late last night and
37
so I woke up today at 7 45 a.m to register for my classes at 8 a.m
38
and thank god that went like smoothly
39
and then I went straight back to bed and took a nap
40
and then skipped my 9 30 a.m class which isn't good, but I really needed to sleep, so.
41
I'm sorry.
42
I just changed.
43
I'm about to head on over to my marketing class.
44
I just got back from my classes
45
and I made myself kind of an earlier dinner
46
because I was meal prepping but just eating this pasta with the pasta sauce that I got from Trader Joe's yesterday.
47
I am also finally watching beef.
48
I'm on episode three I just got my nails done.
49
She did such a good job.
50
I just got this like kind of milky white light pink one I just made it to my car.
51
It was like pouring outside today I think it's supposed to rain like most of today But anyway,
52
I'm actually stopping by the apple store because my charger is like completely messed up This is what it looks like.
53
Basically, I don't know what happened to the cord, but it used to work for a little bit and now it doesn't work anymore.
54
So, and then we're going to go to a coffee shop to get some studying done
55
because I have an exam tomorrow that I haven't started studying for.
56
And then just like a bunch of work that I didn't do over the weekend that is also due tonight.
57
So, honestly, I'm going to spend like the majority of today just like catching up on work and stuff.
58
i just got back home i did want to show you guys a recent tool
59
that i have been using and loving and it's called rem note
60
and it's helped me so much with like studying
61
and just overall learning i've been using it all throughout this video like taking notes
62
and summarizing things but the number one thing that actually helps the most
63
when it comes to like studying for an exam and actually remembering things is active recall and spaced repetition.
64
Let me show you guys how I'm actually going to be using it to study for this exam.
65
The app I have like my three main courses
66
that I do most of my studying for and this exam is for my organizational behavior class.
67
I do have a study guide already made for this exam
68
and so I'm just going to upload that as a pdf
69
and then as you can see it has like your pdf on the side where you can annotate
70
and highlight it but that's not what I'm going to be focusing on.
71
It's going to ask you a couple questions.
72
I'm just going to say I have a basic understanding
73
and then it's going to generate like all of your learning materials and this part's really cool.
74
So then it automatically has options like flashcards, quizzes, and summaries.
75
I'm going to go ahead and click Quizme
76
and boom it generates a whole quiz for you which is
77
so cool and I'm going to go ahead and answer a couple of these.
78
This is going to be really helpful when it comes to studying for
79
that exam and I also just love it because you don't have to juggle between like Google Docs, GoodNotes, Quizlet, all that stuff, and instead it's kind of all in one platform.
80
The app is completely free now to take unlimited notes and make unlimited flashcards.
81
Finals are coming up, so make sure you get your free month of RemNote Pro with my link, and it's really helped me a lot.
82
And yeah, now I'm going to go ahead and finish this quiz.
83
Guys, we have an update.
84
I got my nails redone.
85
They look so good.
86
Allie and I both go to the same girl.
87
She put me on.
88
No, I'm new, Mary.
89
No. It is good.
90
Can I get that?
91
It's eight.
92
Basically, I just
93
put together my whole project.
94
This is a CPU.
95
Oh, wow.
96
I am back home and I just made myself some dinner.
97
This is what I'm eating.
98
Just salmon and some veggies.
99
And now I'm going to watch a little bit of YouTube while I eat.
100
Good morning, guys.
101
I'm currently headed on over to my ATM finance class that I'm slightly late for Hey guys,
102
we finished class!
103
Finished class.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “a productive few days in my life + study vlog”. Questo video contiene 103 frasi e 1142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:00. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
examination sostantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/esame, visita
quiz sostantivo/kwɪz/quiz
pasta sostantivo/ˈpɑ.stə/pasta, impasto
salmon sostantivo/ˈsæmən/salmone
unlimited aggettivo/ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/illimitato
nail sostantivo/neɪl/unghia
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/generare
annotate verbo/ˈæn.ə.teɪt/annotare, commentare
gallows sostantivo/ˈɡæloʊz/forca, patibolo
juggle verbo/ˈd͡ʒʌɡəl/giocolare
matcha sostantivo/ˈmɑ.t͡ʃə/matcha, maccha
repetition sostantivo/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ripetizione
summarize verbo/ˈsʌməˌɹaɪz/riassumere
milky aggettivo/ˈmɪlki/latteo, lattiginoso
broccoli sostantivo/ˈbɹɑ.kə.li/broccoli, broccolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
come up verbovenire fuori, emergere
mess up verboincasinare
pick up verbotirare su, sollevare
put together verboassemblare, montare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm going to go to the next video.
  • It's going to ask you a couple questions.
  • Can I get that?
  • This is what I'm eating.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohave been using · i've been using
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been · haven't started
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingfinished cooking · start heading · started studying
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna be · are going to pretend · I'm going to go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 52 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: quiz /kwɪz/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, annotate /ˈæn.ə.teɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, salmon /ˈsæmən/, annotate /ˈæn.ə.teɪt/, gallows /ˈɡæloʊz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come examination, quiz, pasta.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →