Prática de Shadowing: ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK: First Speech as U.K. Prime Minister (English Subtitles) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I will unite our country, not with words, but with action.
2
I will work day in and day out to deliver for you.
3
This government will have integrity, professionalism, and accountability at every level.
4
Trust is earned and I will earn yours
5
Good morning I have just been to Buckingham Palace
6
and accepted His Majesty the King's invitation to form a government in his name
7
It is only right to explain why I'm standing here as your new Prime Minister.
8
Right now, our country is facing a profound economic crisis.
9
The aftermath of COVID still lingers.
10
Putin's war in Ukraine has destabilized energy markets and supply chains the world over.
11
I want to pay tribute to my predecessor, Liz Truss.
12
She was not wrong to want to improve growth in this country.
13
It is a noble aim.
14
And I admired her restlessness to create change.
15
But some mistakes were made.
16
Not born of ill will or bad intentions.
17
quite the opposite, in fact, that mistakes nonetheless.
18
And I have been elected as leader of my party and your prime minister in part to fix them.
19
And that work begins immediately.
20
I will place economic stability and confidence at the heart of this government's agenda.
21
This will mean difficult decisions to come.
22
But you saw me during COVID doing everything I could to protect people and businesses with schemes like furlough.
23
There are always limits, more so now than ever, but I promise you this,
24
I will bring that same compassion to the challenges we face today.
25
The government I lead will not leave the next generation,
26
your children and grandchildren, with a debt to settle that we were too weak to pay ourselves.
27
I will unite our country, not with words, but with action.
28
I will work day in and day out to deliver for you.
29
This government will have integrity, professionalism and accountability at every level.
30
Trust is earned and I will earn yours.
31
I will always be grateful to Boris Johnson for his incredible achievements as Prime Minister.
32
and I treasure his warmth and generosity of spirit.
33
And I know he would agree
34
that the mandate my party earned in 2019 is not the sole property of any one individual.
35
It is a mandate that belongs to and unites all of us.
36
And the heart of that mandate is our manifesto.
37
I will deliver on its promise a stronger NHS,
38
better schools, safer streets, control of our borders,
39
protecting our environment, supporting our armed forces, levelling up.
40
and building an economy that embraces the opportunities of Brexit,
41
where businesses invest, innovate, and create jobs.
42
I understand how difficult this moment is.
43
After the billions of pounds it cost us to combat COVID, after all the dislocation that caused,
44
in the midst of a terrible war that must be seen successfully to its conclusions,
45
I fully appreciate how hard things are.
46
And I understand too that I have work to do to restore trust after all that has happened.
47
All I can say is that I am not daunted.
48
I know the high office I have accepted, and I hope to live up to its demands.
49
But when the opportunity to serve comes along, you cannot question the moment, only your willingness.
50
So I stand here before you, ready to lead our country into the future,
51
to put your needs above politics,
52
to reach out and build a government that represents the very best traditions of my party.
53
Together, we can achieve incredible things.
54
We will create a future worthy of the sacrifices so many have made,
55
and fill tomorrow and every day thereafter with hope.
56
Thank you.
57
The Cheer
58
up, Rishi.
59
Thank
60
you you

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês utilizando vídeos autênticos, como o discurso de Rishi Sunak como Primeiro-Ministro do Reino Unido, é uma estratégia eficaz para melhorar a fluência. Ao ouvir um líder político falar sobre temas atuais, você não apenas aprende o idioma, mas também se familiariza com o contexto cultural e político que o cerca. O uso de shadow speech, ou seja, repetir as falas após ouvi-las, ajuda a incorporar a entonação e o ritmo do inglês falado. Essa técnica pode ser especialmente útil para aqueles que buscam aprender inglês com youtube, pois oferece uma oportunidade de imitar falantes nativos em um cenário real.

Gramática & Expressões em Contexto

O discurso de Sunak apresenta várias estruturas gramaticais e expressões que são úteis para os alunos de inglês. Aqui estão três delas:

  • “I will unite our country, not with words, but with action.” - Esta estrutura utiliza o futuro simples “will” e apresenta um contraste importante, que pode ser uma maneira eficaz de enfatizar a ação sobre a retórica.
  • “Trust is earned and I will earn yours.” - Aqui, a passiva e a ênfase na ação futura são destacadas. Essa construção é comum em contextos formais e pode ser praticada através do shadowing em inglês.
  • “There are always limits, more so now than ever.” - O uso de expressões como “more so now than ever” ajuda a descrever situações de maneira mais impactante e é uma ótima frase para serem reproduzidas na prática de fala.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Assistir a vídeos de falantes nativos pode revelar certos desafios de pronúncia que são comuns entre aprendizes de inglês. No discurso de Sunak, alguns pontos de atenção incluem:

  • “Government” - A pronúncia correta é crucial, pois muitos aprendizes tendem a enfatizar a sílaba errada.
  • “Economy” - A correta articulação das vogais torna-se essencial para ser entendido, especialmente em contextos econômicos.
  • “Integrity” e “Accountability” - Estas palavras são longas e complexas; praticar a entonação e o ritmo através de práticas de shadowspeaks ajudará a melhorar a fluência.

Realizar exercícios de shadowing site usando esse vídeo pode ajudar a superar essas dificuldades de pronúncia, permitindo que você aperfeiçoe sua fala em inglês de maneira eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.