Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK: First Speech as U.K. Prime Minister (English Subtitles)

Đang tạo bài học...
1
I will unite our country, not with words, but with action.
2
I will work day in and day out to deliver for you.
3
This government will have integrity, professionalism, and accountability at every level.
4
Trust is earned and I will earn yours
5
Good morning I have just been to Buckingham Palace
6
and accepted His Majesty the King's invitation to form a government in his name
7
It is only right to explain why I'm standing here as your new Prime Minister.
8
Right now, our country is facing a profound economic crisis.
9
The aftermath of COVID still lingers.
10
Putin's war in Ukraine has destabilized energy markets and supply chains the world over.
11
I want to pay tribute to my predecessor, Liz Truss.
12
She was not wrong to want to improve growth in this country.
13
It is a noble aim.
14
And I admired her restlessness to create change.
15
But some mistakes were made.
16
Not born of ill will or bad intentions.
17
quite the opposite, in fact, that mistakes nonetheless.
18
And I have been elected as leader of my party and your prime minister in part to fix them.
19
And that work begins immediately.
20
I will place economic stability and confidence at the heart of this government's agenda.
21
This will mean difficult decisions to come.
22
But you saw me during COVID doing everything I could to protect people and businesses with schemes like furlough.
23
There are always limits, more so now than ever, but I promise you this,
24
I will bring that same compassion to the challenges we face today.
25
The government I lead will not leave the next generation,
26
your children and grandchildren, with a debt to settle that we were too weak to pay ourselves.
27
I will unite our country, not with words, but with action.
28
I will work day in and day out to deliver for you.
29
This government will have integrity, professionalism and accountability at every level.
30
Trust is earned and I will earn yours.
31
I will always be grateful to Boris Johnson for his incredible achievements as Prime Minister.
32
and I treasure his warmth and generosity of spirit.
33
And I know he would agree
34
that the mandate my party earned in 2019 is not the sole property of any one individual.
35
It is a mandate that belongs to and unites all of us.
36
And the heart of that mandate is our manifesto.
37
I will deliver on its promise a stronger NHS,
38
better schools, safer streets, control of our borders,
39
protecting our environment, supporting our armed forces, levelling up.
40
and building an economy that embraces the opportunities of Brexit,
41
where businesses invest, innovate, and create jobs.
42
I understand how difficult this moment is.
43
After the billions of pounds it cost us to combat COVID, after all the dislocation that caused,
44
in the midst of a terrible war that must be seen successfully to its conclusions,
45
I fully appreciate how hard things are.
46
And I understand too that I have work to do to restore trust after all that has happened.
47
All I can say is that I am not daunted.
48
I know the high office I have accepted, and I hope to live up to its demands.
49
But when the opportunity to serve comes along, you cannot question the moment, only your willingness.
50
So I stand here before you, ready to lead our country into the future,
51
to put your needs above politics,
52
to reach out and build a government that represents the very best traditions of my party.
53
Together, we can achieve incredible things.
54
We will create a future worthy of the sacrifices so many have made,
55
and fill tomorrow and every day thereafter with hope.
56
Thank you.
57
The Cheer
58
up, Rishi.
59
Thank
60
you you

Thông Tin Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành kỹ năng nói tiếng Anh qua bài phát biểu đầu tiên của Thủ tướng Vương quốc Anh, Rishi Sunak. Bài phát biểu tập trung vào chủ đề đoàn kết quốc gia, ổn định kinh tế và trách nhiệm của chính phủ. Bạn sẽ có cơ hội học cách trình bày ý tưởng một cách rõ ràng, cũng như cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu. Bằng cách luyện tập theo cách shadowing, bạn sẽ dần dần nâng cao được khả năng luyện nói tiếng anh của mình và làm quen với cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh.

Từ Vựng & Câu Nói Chìa Khóa

  • Unite: đoàn kết
  • Integrity: tính chính trực
  • Accountability: trách nhiệm giải trình
  • Economic stability: ổn định kinh tế
  • Compassion: lòng từ bi
  • Mandate: nhiệm vụ, ủy quyền
  • Opportunities: cơ hội
  • Shadowing: luyện nghe và nói theo

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe và shadow speak với bài phát biểu này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của Rishi Sunak. Anh ấy phát biểu với âm điệu tự tin và rõ ràng, điều này rất quan trọng để bạn có thể phát âm tiếng anh chuẩn. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Nghe và nhắc lại từng câu một cách chậm rãi để có thể bắt chước ngữ điệu.
  • Chú ý đến các từ nhấn mạnh trong câu để hiểu rõ hơn về cách mà ngữ nghĩa có thể thay đổi khi nhấn mạnh.
  • Thực hành phát âm từng từ khó trước khi thực hiện shadowing với cả câu.
  • Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với bản gốc để rút ra những điểm cần cải thiện.

Bằng cách thực hiện theo những lời khuyên này, bạn có thể cải thiện kỹ năng nói của mình một cách đáng kể, nâng cao sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.