Prática de Shadowing: Ep. 2 | Are we friends now? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
A2My Best Friend and Me
B1Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
B1Friends | The Bullies 1
B1Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
B1어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드
B1Euphoria 2x03 - You better be joking / I have never ever been happier scene
B1He mocked her crush on him and sent her to his rival—she fell for the rival instead!
B1CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
B1Hack Não 1500 Từ Vựng Tiếng Anh | Phần Nghe Hội Thoại Unit 3 : Tin Đồn
B1wednesday and enid being besties for 5 minutes
B1Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Another Friendship Test | Glamour
B2We met up again... in Los Angeles
Para quem é esse vídeo?
Se você está no nível intermediário e quer melhorar sua prática de conversação em inglês, esse vídeo é perfeito! Ele traz um diálogo casual, cheio de nuances, ideal para quem quer aprender a falar de forma mais natural, como nativos. Seus objetivos de dominar expressões coloquiais ou até mesmo experimentar o shadowing em inglês (imitar a pronúncia e intonação) serão super impulsionados aqui.
Palavras e expressões para roubar (e usar!)
O diálogo tem pérolas que vão te ajudar a soar mais fluente. Confira:
- Call it a day: Parar por aí, encerrar a atividade. Exemplo: "Já trabalhamos muito, vamos call it a day".
- Stand someone up: Deixar alguém esperando, não comparecer a um encontro. Exemplo: "Ela me stood up no cinema ontem".
- Blew it: Arruinar uma oportunidade. Exemplo: "Eu blew it na entrevista por estar nervoso".
Essas expressões são super comuns no inglês cotidiano — aprenda elas e sua conversa ganhará muito mais vida!
Como acertar a pronúncia nesse diálogo
O foco aqui é a intonação casual, típica de conversas entre amigos. Para melhorar a pronúncia em inglês, preste atenção a:
- A redução de palavras: "gonna" (em vez de "going to") e "wanna" (em vez de "want to") são usadas o tempo todo. Ouça como o falante as pronuncia rapidamente.
- A entonação interrogativa: Frases como "Are we friends then?" tem uma subida no fim, que deixa a pergunta mais natural.
- O ritmo: O diálogo é rápido, mas com pausas em certos momentos. Use o shadowing em inglês — reproduza a fala do vídeo, imitando o tom e a velocidade. Isso ajuda a treinar seu ouvido e sua boca a se adaptarem.
Se você quer praticar mais, procure por um shadowing site ou use o YouTube mesmo: pause o vídeo, repita as frases e compare com o original. Com tempo, você verá a diferença!
Esse vídeo é uma ótima ferramenta para aprender inglês com YouTube — não perca a chance de transformar um conteúdo divertido em progresso real na sua fluência.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.